1
00:01:19,800 --> 00:01:21,591
<i>حسنًا يا سيدي، كل شيء يبدأ</i>

2
00:01:21,592 --> 00:01:23,029
<i>في قرية كبيرة للغاية</i>

3
00:01:23,033 --> 00:01:25,688
<i>والتي يطلق عليها اسم مدينة نيويورك</i>

4
00:01:25,690 --> 00:01:28,504
<i>إنها سنة مجنونة ووقت مجنون</i>

5
00:01:28,505 --> 00:01:32,215
<i>عندما يقوم مواطن يدعى روكفلر بتوزيع الدايمات</i>

6
00:01:32,215 --> 00:01:35,990
<i>إنه الوقت الذي يأتي فيه الجن في أحواض الاستحمام ويأتي رجال الشرطة في أزواج</i>

7
00:01:35,994 --> 00:01:39,159
<i>بسبب قانون فولستيد، الذي يتم تطبيقه إلى حد ما</i>

8
00:01:39,160 --> 00:01:41,751
<i>وفي مجتمعات معينة حول الأرض</i>

9
00:01:41,754 --> 00:01:43,639
<i>يلتقي طلاب الكمان ببعضهم البعض</i>

10
00:01:43,640 --> 00:01:45,974
<i>بشكل غير متوقع في شوارع معينة</i>

11
00:01:45,978 --> 00:01:48,894
<i>ويبدآن على الفور في تأليف موسيقى جميلة لبعضهما البعض</i>

12
00:01:50,519 --> 00:01:52,854
<i>كما قلت، إنه وقت مجنون</i>

13
00:01:52,856 --> 00:01:56,151
<i>ماذا مع هذا وذاك وشيء وآخر</i>

14
00:01:56,152 --> 00:02:00,021
<i>الآن يأتي صباح ربيعي لطيف وتبدأ الحكاية في الظهور</i>

15
00:02:00,024 --> 00:02:02,455
<i>تتعلق هذه الحكاية برجل نبيل إلى حد ما</i>

16
00:02:02,458 --> 00:02:04,345
<i>بالاسم Honey Talk Nelson</i>

17
00:02:04,348 --> 00:02:06,937
<i>وهو مواطن أنيق للغاية</i>

18
00:02:06,936 --> 00:02:10,551
<i>توجد عادةً في مقر مطعم Mindy's أو بالقرب منه</i>

19
00:02:10,553 --> 00:02:13,302
<i>متجر طعام مشهور يقع على الجذع الرئيسي</i>

20
00:02:14,714 --> 00:02:16,856
<i>آه، هذا المواطن ليس السيد نيلسون</i>

21
00:02:16,857 --> 00:02:19,223
<i>لكن هؤلاء أصدقاء Honey Talk</i>

22
00:02:19,226 --> 00:02:22,296
<i>جميع أتباع رياضة الملوك، وسلالة الرجال النبيلة</i>

23
00:02:22,298 --> 00:02:24,984
<i>شريطة ألا تتوقع الكثير من النبلاء</i>

24
00:02:24,986 --> 00:02:27,096
<i>إنهم مهتمون بشدة بسباق الخيل</i>

25
00:02:27,096 --> 00:02:29,814
<i>فيلي الباكي، ميلك إير ويلي</i>

26
00:02:29,816 --> 00:02:34,039
<i>طفل المجتمع، ولوي ذو الأنابيب الرصاصية، ونولان الذي لا يركع</i>

27
00:02:34,041 --> 00:02:36,343
<i>سام، سام؟</i>

28
00:02:36,347 --> 00:02:38,202
سام! لذلك مقاضاة لي

29
00:02:39,322 --> 00:02:41,592
<i>الآن، هذا هوني توك نيلسون نفسه</i>

30
00:02:41,593 --> 00:02:44,375
<i>يُطلق عليه هذا الاسم لأنه يستطيع التحدث مع الغرباء عن أي شيء</i>

31
00:02:44,378 --> 00:02:46,344
<i>خاصة المال</i>

32
00:02:46,343 --> 00:02:48,309
<i>الرجل الذي معه هو فات فيل، وهو ليس غريبًا</i>

33
00:02:48,314 --> 00:02:49,944
توقف عن كلام العسل، كلام العسل

34
00:02:49,945 --> 00:02:51,134
أنا لست غريبا

35
00:02:52,856 --> 00:02:55,798
6 ملايين شخص في نيويورك والجميع يعرفني

36
00:02:55,801 --> 00:02:57,815
من الأفضل لجيمي ووكر أن يستورد بعض الغرباء الجدد

38
00:03:02,715 --> 00:03:04,570
لدي حصان في جامايكا، أكثر سخونة من عداء القاعدة

39
00:03:04,572 --> 00:03:05,689
أنبوب الرصاص إيجابي

40
00:03:05,690 --> 00:03:08,216
مثل المال من المنزل.
تريد في؟

41
00:03:08,216 --> 00:03:10,262
نعم، سوف... سوف أتجمع
العجين الخاص بي معك.

42
00:03:10,267 --> 00:03:12,793
هذا ليس حوض سباحة، إنه حوض للطيور

43
00:03:12,794 --> 00:03:15,321
انظر يا عزيزتي، أنا لا أشارك في أي من رأس مال العامل الخاص بي

45
00:03:16,957 --> 00:03:17,978
سأعطيك واحدة من علاماتي

46
00:03:17,979 --> 00:03:19,513
علامات؟

47
00:03:19,515 --> 00:03:21,561
المدينة تسبح الآن في علاماتك

48
00:03:21,563 --> 00:03:25,434
أنت المواطن الوحيد في هذا الشارع الذي لديه وثيقة IOU الخاصة به مطبوعة

49
00:03:25,434 --> 00:03:26,744
ما المشكلة مع سندات IOU الخاصة بي؟

50
00:03:26,746 --> 00:03:28,439
فقط اشعر بجودة تلك الورقة

51
00:03:28,443 --> 00:03:30,394
توقف عن السخرية من الأخوة، يا عزيزي الحديث

52
00:03:30,395 --> 00:03:32,536
نعم. كيف لا يراهنك ابن عمك؟

53
00:03:32,538 --> 00:03:34,552
يجب على ابن عمه أن يعطيه ما يأكله الآن

54
00:03:34,555 --> 00:03:36,281
ولولا ذلك الطبيب الحصان

55
00:03:36,283 --> 00:03:38,297
لن يكون لديه حتى مكان للنوم

56
00:03:38,300 --> 00:03:40,858
ما الأمر، أيها العباقرة لم يكن لديكم سلسلة خسائر متتالية؟

57
00:03:40,859 --> 00:03:43,033
من حق الجميع الحصول على سلسلة خاسرة

58
00:03:43,033 --> 00:03:45,463
ولكن 126 يوما من المال

59
00:03:45,467 --> 00:03:46,714
أنت تسيء استخدام هذا الامتياز

60
00:03:46,715 --> 00:03:48,633
حسنًا، في المرة القادمة التي تراني فيها

61
00:03:48,634 --> 00:03:50,552
فقط اصطف واحصل على أموالك

62
00:03:50,556 --> 00:03:52,281
ثم اخدشوا أنفسكم مباشرة من حياتي

63
00:03:52,282 --> 00:03:54,456
لأن حظي يتغير اليوم

64
00:03:54,458 --> 00:03:56,536
حصلت على هذا الشعور الحق في مقعد سروالي

65
00:03:57,661 --> 00:03:59,292
يا عزيزي الحديث، انتظر لحظة

66
00:04:00,763 --> 00:04:02,169
وهنا finnif مزدوج

67
00:04:02,172 --> 00:04:03,897
هذا كل ما يمكنك توفيره؟
حسنا، انتظر الآن

68
00:04:03,898 --> 00:04:05,176
كل شيء على ما يرام كبداية، سام

69
00:04:05,177 --> 00:04:06,583
سأعطيك علامة

70
00:04:06,588 --> 00:04:08,027
حسنًا، ما اسم الحصان؟

71
00:04:08,027 --> 00:04:10,554
جامبو شنايدر يرغب في رؤيتك يا عزيزي توك

72
00:04:10,556 --> 00:04:12,601
ألا ترى أنني مشغول؟

73
00:04:12,604 --> 00:04:14,490
أنا شخصياً أنصحك أن تأتي معي

74
00:04:14,492 --> 00:04:15,674
لماذا؟

75
00:04:15,676 --> 00:04:17,435
جامبو لا يقول لماذا

76
00:04:17,435 --> 00:04:19,224
إذا حصلت على جامبو ممزقة

77
00:04:19,226 --> 00:04:22,372
قد يكون يميل إلى تقليم أظافر قدميك إلى هنا

78
00:04:25,436 --> 00:04:27,194
إسمع يا أوسكار، أنا أعرف شيئاً واحداً فقط

79
00:04:27,195 --> 00:04:29,562
الرجل مدين لي بـ 6000 حبة بطاطس، أترى؟

80
00:04:29,567 --> 00:04:31,229
ولا يهمني إذا كان مفوضا

81
00:04:31,229 --> 00:04:32,987
أخبره أنه إما أن يدفع

82
00:04:32,987 --> 00:04:34,873
مع جامبو بحلول ظهر الخميس المقبل

83
00:04:34,877 --> 00:04:37,179
أو يُؤخذ فجأة ميتًا

84
00:04:41,820 --> 00:04:44,890
أخبر أولادي أن كتبي لا تقبل المزيد من الرهانات من رجال الشرطة

85
00:04:44,986 --> 00:04:46,233
أكثر من 2000 دولار

86
00:04:51,901 --> 00:04:53,275
هاني توك نيلسون، جامبو

87
00:04:53,277 --> 00:04:55,259
لقد أرسلت من أجله

88
00:04:55,261 --> 00:04:57,627
عادة ما يقوم السادة بإزالة قبعاتهم في منزل الشخص

90
00:04:59,003 --> 00:05:00,665
من الجميل أن أعرفك يا سيد شنايدر

91
00:05:00,667 --> 00:05:02,489
ليس من الجميل أن تعرفني

92
00:05:02,491 --> 00:05:06,617
أنا أعرفني وصدقني، ليس جميلاً أن تعرفني

93
00:05:06,620 --> 00:05:09,082
خاصة عندما تكون مدينًا لي

94
00:05:09,085 --> 00:05:11,451
أنا لست مدينًا لك يا سيد شنايدر

95
00:05:11,453 --> 00:05:13,308
أنا لا أتعامل مع كتبك إلا عندما يكون لدي نقود

96
00:05:13,308 --> 00:05:14,906
إنها حقيقة معروفة للجميع

97
00:05:14,909 --> 00:05:16,923
أنك لا تهتم بـ IOU

98
00:05:16,922 --> 00:05:19,544
حسنًا، أنت تتحدث جيدًا يا عزيزي، لكنك تتحدث بشكل خاطئ

99
00:05:19,547 --> 00:05:23,066
كما ترى، لأنك مدين لي بمبلغ

100
00:05:23,070 --> 00:05:25,627
ثلاثة آلاف وأربعمائة وخمسون قطعة بسكويت

101
00:05:25,628 --> 00:05:27,259
ثلاثة آلاف وأربعمائة وخمسون قطعة بسكويت

102
00:05:27,262 --> 00:05:28,699
أنا؟ هذا سخيف

103
00:05:28,701 --> 00:05:31,452
أقوم بشراء هذه الأشياء من وكلاء المراهنات المختلفين الذين تتعامل معهم

104
00:05:31,454 --> 00:05:32,956
وهم سعداء بالاستقرار مع جامبو

105
00:05:32,957 --> 00:05:34,588
مقابل 20 سنتا على الدولار

106
00:05:34,589 --> 00:05:36,474
مما يمنحك فكرة تقريبية عن حالة رصيدك

107
00:05:36,475 --> 00:05:38,170
سأجني كل عشرة سنتات، يا جامبو

108
00:05:38,173 --> 00:05:39,836
لقد حظيت للتو بحظ أسود

109
00:05:39,836 --> 00:05:41,338
لكن حظي يتغير اليوم

110
00:05:41,339 --> 00:05:43,129
لدي هذا الشعور في مقعد سروالي

111
00:05:43,133 --> 00:05:45,019
وعندما أشعر بهذا الشعور، يتغير حظي

112
00:05:45,021 --> 00:05:47,963
نعم. حسنًا يا فتى، لقد تغير حظك بالفعل

113
00:05:47,964 --> 00:05:49,997
انظر، لأن كل ما عليك فعله للتوافق مع جامبو

114
00:05:50,399 --> 00:05:52,861
هو أن تفعل معروفًا صغيرًا لجامبو، هذا كل شيء

115
00:05:52,862 --> 00:05:54,716
أي شيء تقوله، جامبو
أي شيء، طالما أنه قانوني

116
00:05:54,717 --> 00:05:56,475
قانوني يا شيميغال، إما أن تفعل ذلك أو ينتهي بك الأمر

117
00:05:56,476 --> 00:05:58,362
في كيمونو مص الطين ملموسة

118
00:05:58,363 --> 00:06:00,057
من قاع نهر هدسون

119
00:06:00,062 --> 00:06:02,012
أوه. ما هو المعروف؟

120
00:06:02,013 --> 00:06:05,115
حسنًا، هناك حصان يركض في سباق Gold Vase Steeplechase

121
00:06:05,116 --> 00:06:07,674
في تاريتاون، ماريلاند، الأسبوع المقبل، باسم Sweep Forward

122
00:06:07,678 --> 00:06:09,980
وأود أن يفوز Sweep Forward، هذا كل شيء

123
00:06:09,981 --> 00:06:11,995
لكن هناك حصان في ذلك السباق اسمه ماي شيبا

124
00:06:11,996 --> 00:06:13,978
هذه هي احتمالات المرشح المفضل للفوز بالسباق

125
00:06:13,979 --> 00:06:15,866
نعم، نعم، لذلك أنت رجل ذكي

126
00:06:15,869 --> 00:06:18,330
لذلك تكتشف أنه إذا لم يهرب My Sheba

127
00:06:18,334 --> 00:06:21,116
ثم يجب على Sweep Forward العودة إلى المنزل

128
00:06:21,117 --> 00:06:23,515
هذا ليس مجال عملي
لماذا تختار علي؟

129
00:06:23,519 --> 00:06:26,109
لأن My Sheba مملوكة لدمية جميلة جدًا

130
00:06:26,109 --> 00:06:28,155
باسم الآنسة فيليس لي

131
00:06:28,159 --> 00:06:30,557
وهذا هو مجال عملك

132
00:06:30,558 --> 00:06:32,541
كيف يمكنك معرفة ذلك؟

133
00:06:32,540 --> 00:06:34,522
هل تعتقد بصدق أن دمية جميلة جدًا يمكن أن تذهب؟

134
00:06:34,526 --> 00:06:36,060
للطفل الذي نادرًا ما يُرى

135
00:06:36,733 --> 00:06:37,915
أو الصبي القصير

136
00:06:39,198 --> 00:06:40,387
أو هنري الروسي

137
00:06:40,766 --> 00:06:42,076
أو القزم الكبير؟

138
00:06:43,133 --> 00:06:44,955
إنهم يبدون لطيفين بالنسبة لي

139
00:06:44,959 --> 00:06:46,238
حسنا، أنت لست دمية جميلة جدا

140
00:06:46,240 --> 00:06:48,093
أنت مجرد رجل في العرقوب

141
00:06:48,095 --> 00:06:49,981
حسنًا، ما الذي يمكنني فعله لإبعاد حصان الدمية عن السباق؟

142
00:06:49,981 --> 00:06:51,388
أنا لست المصلح

143
00:06:51,390 --> 00:06:53,884
حسنًا، هناك شيئان يمكنك القيام بهما يا Honey Talk

144
00:06:53,885 --> 00:06:57,148
أول شيء هو أنه يمكنك إقناع الفتاة بخدش المدخل

145
00:06:57,151 --> 00:06:58,685
اه، لي قلبك، جامبو

146
00:06:59,582 --> 00:07:02,332
الشيء الثاني هو

147
00:07:02,335 --> 00:07:04,189
لقد سمعت أن لديك ابن عم وهو طبيب خيول

148
00:07:04,191 --> 00:07:07,037
فيرجيل؟ لا أستطيع أن أجعله يصلح الحصان

149
00:07:07,037 --> 00:07:08,699
حسنًا، أقترح عليك استخدام كلا الطريقتين

150
00:07:08,701 --> 00:07:12,347
رقم واحد ورقم اثنين، من أجل السلامة

151
00:07:12,349 --> 00:07:13,724
السلامة؟

152
00:07:13,728 --> 00:07:15,377
نعم سلامتك

153
00:07:16,191 --> 00:07:18,077
ها هي التذاكر الخاصة بك إلى ماريلاند

154
00:07:18,078 --> 00:07:20,156
سيعطيك الطفل النادر التفاصيل

155
00:07:20,159 --> 00:07:22,110
وافعل كما يقال لك لأنه غير ذلك

156
00:07:22,111 --> 00:07:23,869
سينتهي بك الأمر بدفع الإيجار في المقبرة

158
00:07:32,030 --> 00:07:34,172
احزم حقيبة للطفل الذي نادرًا ما يُرى

159
00:07:34,174 --> 00:07:35,452
فقط للعبها من أجل شيء أكيد

160
00:07:35,453 --> 00:07:37,083
أعتقد أنني أريده في ماريلاند

161
00:07:37,087 --> 00:07:39,773
لمراقبة Honey Talk وابن عمه طبيب الخيول

162
00:07:39,774 --> 00:07:40,764
خذ اثنين

163
00:07:41,728 --> 00:07:42,814
ضربة! هيا

164
00:08:03,934 --> 00:08:06,204
مهلا! ما أخبارك؟
ماذا يحدث؟

165
00:08:06,206 --> 00:08:08,797
يجب خدمة الأمومة يا سيدي

166
00:08:08,798 --> 00:08:10,588
هيا حبيبتي. هيا

167
00:08:10,592 --> 00:08:11,966
عبور

168
00:08:11,968 --> 00:08:13,599
كلب جيد

169
00:08:13,599 --> 00:08:14,749
هيا، أسرع، أسرع

170
00:08:14,751 --> 00:08:16,285
هذه فتاة جيدة

171
00:08:16,289 --> 00:08:17,791
أوه، من أجل حب ليل

172
00:08:17,792 --> 00:08:21,246
أنا في عجلة من أمري وهذا النير يمنعني من السماح لكلب بالمرور

173
00:08:21,249 --> 00:08:24,287
أتوسل إليك يا سيدي، لكن تلك الكلبة هي أم

174
00:08:24,287 --> 00:08:25,757
لنفترض أن والدتك كانت تعبر الشارع

175
00:08:25,758 --> 00:08:27,068
معك في فمها

176
00:08:27,072 --> 00:08:29,598
هل تسمي أمي كلبة؟

177
00:08:29,599 --> 00:08:30,877
بالطبع لا

178
00:08:30,878 --> 00:08:33,180
لكن هل ستشعر بتحسن لو كان هذا الكلب قطة؟

179
00:08:43,455 --> 00:08:46,173
نحن هنا، دو دو.
بيتك بيتك الحلو

180
00:08:46,175 --> 00:08:47,965
سأعود حالا يا رفاق

181
00:08:47,966 --> 00:08:49,212
الآن، تجلس لطيفًا وهادئًا

182
00:08:56,993 --> 00:08:58,751
وهنا ما عليك القيام به. شكرًا لك

183
00:08:58,753 --> 00:09:01,567
أوه! دو دو، لقد عدت إلى المنزل

184
00:09:01,567 --> 00:09:03,389
أوه، أحضر لي حبيبي

185
00:09:03,390 --> 00:09:05,244
أوه، تعال إلى ماما

186
00:09:05,247 --> 00:09:06,493
كلبها الصغير الصغير

187
00:09:08,161 --> 00:09:10,911
هل هو في المنزل من تلك المستشفى القديمة السيئة؟

188
00:09:10,912 --> 00:09:12,958
سيدتي، سأعلمك أن الدكتور كابوليت

189
00:09:12,962 --> 00:09:14,976
ليس لديها مستشفى قديم سيئة
في واقع الأمر

190
00:09:14,977 --> 00:09:16,223
إنه نظيف جدًا بحيث يمكنك تناول الطعام مباشرة من على الأرض

191
00:09:16,224 --> 00:09:17,758
أوه، أنا متأكد تماما

192
00:09:17,762 --> 00:09:19,840
أنا شخصياً أحب الطاولة في غرفة الانتظار

193
00:09:19,841 --> 00:09:21,951
أوه، أنا آسف يا دكتور
أوه، هذا كل الحق

194
00:09:21,951 --> 00:09:24,445
أوه، أنا لست الطبيب. أنا فيرجيل يوكوم
أنا المتدرب

195
00:09:24,449 --> 00:09:26,271
لكن في يوم من الأيام سأصبح طبيباً، ضع علامة عليّ

196
00:09:26,272 --> 00:09:27,902
هل أنت متأكد من أنه بخير الآن؟

197
00:09:27,903 --> 00:09:29,373
أوه، نعم، لا تقلقي، سيدة شيشاير

198
00:09:29,377 --> 00:09:31,103
سوف يهتز ذيل Do-Do مرة أخرى

199
00:09:31,105 --> 00:09:32,703
أوه، شكرا لك، شكرا جزيلا لك

200
00:09:32,704 --> 00:09:34,846
تعال بينما أكتب لك الشيك يا دكتور

201
00:09:35,810 --> 00:09:37,312
أنا لست الطبيب

202
00:09:39,074 --> 00:09:40,256
هل سمعت شيئا؟

203
00:09:40,257 --> 00:09:41,248
ماذا؟

204
00:09:41,760 --> 00:09:42,846
غريب

205
00:09:43,903 --> 00:09:45,661
اعتقدت أنني سمعت

206
00:09:45,663 --> 00:09:46,814
لا يهم

207
00:09:49,249 --> 00:09:50,367
هناك يذهب مرة أخرى

208
00:09:51,328 --> 00:09:52,702
أجراس

209
00:09:52,707 --> 00:09:55,169
هذا ما يبدو عليه الأمر، أجراس صغيرة

210
00:09:56,480 --> 00:09:58,558
هذا أنا
أنا أرتديهم

211
00:09:58,560 --> 00:10:00,094
كما ترون، أنا أحب الحيوانات كثيرا

212
00:10:00,095 --> 00:10:01,405
لا أريد أن أؤذي أيًا منهم

213
00:10:01,408 --> 00:10:03,358
نحن جميعاً مخلوقات الله، حتى النمل

214
00:10:03,362 --> 00:10:05,760
ولهذا السبب أرتدي الأجراس أسفل بنطالي

215
00:10:05,762 --> 00:10:07,168
حتى يتمكنوا من سماعي وأنا قادم، ويمكنهم الابتعاد عن الطريق

216
00:10:07,169 --> 00:10:08,511
لذلك لن أدوس عليهم

217
00:10:08,515 --> 00:10:10,081
يا لها من فكرة ساحرة

218
00:10:10,082 --> 00:10:12,704
هنا، اضغط على Do-Do من أجلي
سأكتب لك الشيك

219
00:10:12,705 --> 00:10:15,615
ربما يومًا ما سيرتدي الجميع أجراسًا أسفل سراويلهم

220
00:10:15,618 --> 00:10:17,651
مهلا، السراويل الجرسية الحقيقية

221
00:10:18,655 --> 00:10:20,030
لا، أنا جاد

222
00:10:20,034 --> 00:10:21,408
ليس الجميع يا دكتور

223
00:10:21,410 --> 00:10:23,104
وليس النساء أيضاً

224
00:10:23,104 --> 00:10:25,119
نعم. وبطبيعة الحال، سيكون عليهم ارتداء أجراس أكبر

225
00:10:25,120 --> 00:10:27,308
لأن سراويلهم مرتفعة جداً عن الأرض

226
00:10:30,176 --> 00:10:32,767
أنا وفمي الكبير

227
00:10:32,771 --> 00:10:35,105
سأتخلص منه، إلا أنه مكان مفيد للحفاظ على أسناني

229
00:10:38,369 --> 00:10:40,831
أعود مع كلبي

230
00:10:40,832 --> 00:10:42,750
أعود مع كلبي

232
00:10:45,986 --> 00:10:48,128
انظر كيف يحب المستشفى

233
00:10:48,131 --> 00:10:49,921
أوه، لقد أحب ذلك كثيرًا في المستشفى

234
00:10:49,923 --> 00:10:51,036
أراد العودة معي

235
00:10:51,395 --> 00:10:52,961
دكتور، شيكك

239
00:11:00,739 --> 00:11:02,464
قبل أن أذهب، أود أن يكون لديك

240
00:11:02,465 --> 00:11:03,775
عينة مجانية من طعام الكلاب الجديد لدينا

241
00:11:03,777 --> 00:11:05,376
يوصي الدكتور كابوليت بهذا بشدة

242
00:11:05,381 --> 00:11:07,107
يطلق عليه راف

243
00:11:07,107 --> 00:11:09,409
وهو طعام الحيوانات الأليفة الوحيد الذي يمكن للكلاب أن تطلبه بالاسم

244
00:11:09,410 --> 00:11:11,552
الآن يأتي بخمس نكهات لذيذة

245
00:11:11,556 --> 00:11:15,170
اللحوم والكبد والجبن والأسماك والكسترد المصفى للكلاب الأكبر سنا

246
00:11:15,169 --> 00:11:16,991
احتفظ ببعض العلب على الرف الخاص بك

247
00:11:16,995 --> 00:11:18,875
من الجيد أن يكون لديك في حالة وصول الكلاب غير المتوقعة

249
00:11:32,642 --> 00:11:33,664
كيف الحال يا دكتور؟

250
00:11:33,668 --> 00:11:35,170
كل شيء على ما يرام

251
00:11:35,170 --> 00:11:36,896
لم يتم كسر أي عظام كما ترون
هل أنت متأكد؟

252
00:11:36,897 --> 00:11:38,463
أنا متأكد تمامًا، متأكد تمامًا

253
00:11:38,466 --> 00:11:41,952
كل ما يحتاجه الآن هو الهواء النقي والراحة

254
00:11:41,955 --> 00:11:44,513
والكثير من الخضار الورقية الخضراء

255
00:11:44,516 --> 00:11:46,625
ستكون بخير يا فيرجيل. لا تقلق

256
00:11:46,627 --> 00:11:49,954
الآن، إذا كنت بحاجة إلى أي شيء، فقط اتصل

257
00:11:49,954 --> 00:11:51,328
حسنا، سوف تعذرني؟

258
00:11:51,329 --> 00:11:52,416
لدي كلب آخر ينتظر

260
00:11:55,169 --> 00:11:58,080
يمكنك الحصول على ماء ساخن أكثر من كيس شاي سكوتشمان.

261
00:11:58,084 --> 00:12:00,098
لماذا عليك دائما أن تقع على رأسك؟

262
00:12:00,099 --> 00:12:02,081
إنه رأسي. يحق لي

263
00:12:02,085 --> 00:12:03,331
فيرجيل، أنت ابن عمي

264
00:12:03,332 --> 00:12:05,058
أنت كل ما أملك في هذا العالم

265
00:12:05,060 --> 00:12:06,754
لقد حصلت على كاثرين

266
00:12:06,755 --> 00:12:08,704
كاثرين حلوة وأنا أحبها

267
00:12:08,707 --> 00:12:10,690
وأنا أحبك لإعطائها لي

268
00:12:10,691 --> 00:12:12,801
لكني أفضّل أن أحصل عليك بدلاً من أي فأر أبيض

269
00:12:13,667 --> 00:12:15,586
صادق؟

270
00:12:15,586 --> 00:12:18,401
أنت لا تقول ذلك فقط لأنك تريد اقتراض المزيد من المال؟

271
00:12:18,404 --> 00:12:22,914
فيرجيل، كيف يمكنك حتى التفكير في شيء من هذا القبيل؟

272
00:12:22,915 --> 00:12:25,057
إنه سهل. كل ما علي فعله هو أن أتذكر

273
00:12:25,925 --> 00:12:27,875
انسى الماضي يا فيرجى

274
00:12:27,877 --> 00:12:28,803
هل تعرف ماذا سأفعل من أجلك؟

275
00:12:28,803 --> 00:12:30,113
ماذا؟

276
00:12:30,117 --> 00:12:31,843
أنا شخصياً سأأخذك

277
00:12:31,843 --> 00:12:34,031
إلى مكان هادئ لطيف لقضاء عطلة

278
00:12:34,530 --> 00:12:36,513
مثلا أين مثلا؟

279
00:12:36,517 --> 00:12:37,955
حسنا، هناك بلدة صغيرة في ولاية ماريلاند

280
00:12:37,956 --> 00:12:39,490
حيث يمكنك الحصول على الكثير من الهواء النقي

281
00:12:39,492 --> 00:12:41,602
الخضار الورقية والراحة

282
00:12:42,598 --> 00:12:43,588
ماريلاند؟

283
00:12:45,125 --> 00:12:46,531
جي، لم أكن هناك قط

284
00:12:47,811 --> 00:12:49,153
يجب أن تكون جميلة

285
00:12:50,371 --> 00:12:52,225
ولها اسم فتاة، مثل فيرجينيالاند

286
00:12:52,227 --> 00:12:53,281
هذا صحيح

287
00:13:06,628 --> 00:13:08,354
إنه يعمل في كل مرة

288
00:13:08,355 --> 00:13:10,849
أوه، اقطعها. والآن هيا لنحزم حقائبنا

289
00:13:10,853 --> 00:13:12,835
نحن نغادر من محطة بنسلفانيا
لقد حصلت على التذاكر

290
00:13:12,835 --> 00:13:13,954
بالفعل؟
كيف تمكنت من إدارة ذلك؟

291
00:13:13,955 --> 00:13:15,713
هل جاءت تسديدة طويلة؟

292
00:13:15,716 --> 00:13:18,275
واحدة من أطول اللقطات التي قمت بها يا فتى. انتظر لحظة

293
00:13:18,276 --> 00:13:20,194
هل أنت متأكد من أنك بصحة جيدة بما يكفي للسفر؟

294
00:13:20,196 --> 00:13:22,722
أنا بخير. أشعر بأنفي

295
00:13:22,727 --> 00:13:24,869
نعم، بارد ورطب. هيا، لنذهب ونحزم أمتعتنا

296
00:13:24,870 --> 00:13:27,556
انتظر لحظة، ابن عم
إذا كنت سأقوم برحلة

297
00:13:27,557 --> 00:13:29,475
يجب أن أقول وداعاً لجميع أصدقائي

298
00:13:29,476 --> 00:13:31,394
لذا تفضل وسأقابلك في المحطة

299
00:13:31,396 --> 00:13:32,930
حسنًا، لكن أسرع يا فتى

300
00:13:32,934 --> 00:13:34,084
لأنه إذا فاتنا هذا القطار

301
00:13:34,085 --> 00:13:35,773
سوف تقول وداعا لي

302
00:13:42,564 --> 00:13:44,130
أنت تعرف أنني لا أريد أن أذهب

303
00:13:46,051 --> 00:13:47,521
وسوف أفتقدك

304
00:13:48,611 --> 00:13:51,458
آمل أنك ستفتقدني أيضاً

305
00:13:51,462 --> 00:13:54,596
قبل أن أذهب، أريدك أن تستمع إلى كل كلمة يجب أن أقولها

306
00:13:59,268 --> 00:14:01,059
¶ الآن، كان هناك كلب صغير ¶

307
00:14:01,063 --> 00:14:02,981
¶ وكان اسمه بيت ¶

308
00:14:02,981 --> 00:14:06,563
¶ كان دائماً يطارد السيارات في الشارع ¶

309
00:14:06,566 --> 00:14:08,963
¶ لقد علق ذيله في مؤخرة العربة ¶

310
00:14:08,964 --> 00:14:11,331
¶ الآن ذيله لا يهز ¶

311
00:14:11,332 --> 00:14:13,505
¶ إنه يسحب ¶

312
00:14:13,509 --> 00:14:16,420
¶ أريدك أن تقابل بيت المسكين ¶

313
00:14:17,543 --> 00:14:20,036
¶ لا أحب أن أذكر ¶

314
00:14:20,039 --> 00:14:23,078
¶ ولم ينتبه ¶

315
00:14:23,079 --> 00:14:24,357
¶ الآن كان هناك قرد صغير ¶

316
00:14:24,357 --> 00:14:26,435
¶ وكان إسمها دوت ¶

317
00:14:26,437 --> 00:14:29,763
¶ كانت تحب اللعب بالكبريت عندما لا ينبغي لها ذلك ¶

318
00:14:29,766 --> 00:14:32,644
¶ لقد أحرقت أسنانها الصغيرة وهي الآن لا تستطيع القفز ¶

319
00:14:32,646 --> 00:14:34,883
¶ كان هذا الشمبانزي أحمق ¶

320
00:14:35,975 --> 00:14:39,493
¶ وإذا كنت لا تعتقد ذلك، فتعرف على دوت ¶

321
00:14:40,581 --> 00:14:43,170
¶ لا أحب أن أذكر ¶

322
00:14:43,171 --> 00:14:45,986
¶ ولم تنتبه ¶

323
00:14:45,991 --> 00:14:47,813
¶ كان هناك كلبة اسمها نيللي ¶

324
00:14:47,815 --> 00:14:49,829
¶ لقد كانت حارسة شخصية ¶

325
00:14:49,830 --> 00:14:52,740
¶ قال سيدها: "الآن، نيلي، ابقِ في فناء منزلك الخلفي ¶

326
00:14:52,743 --> 00:14:54,213
¶ "أحمي بيتي وعائلتي ¶

327
00:14:54,215 --> 00:14:56,197
¶ "ولا تتجول أبدًا" ¶

328
00:14:56,198 --> 00:14:58,435
¶ لكن نيللي نسيت ذات يوم ¶

329
00:14:58,438 --> 00:15:00,837
¶ وابتعدت عن البيت ¶

330
00:15:00,838 --> 00:15:02,987
¶ لم تستمع جيداً ¶

331
00:15:03,559 --> 00:15:05,156
¶ هنا نيل ¶

332
00:15:05,830 --> 00:15:08,708
¶ لا أحب أن أذكر ¶

333
00:15:08,711 --> 00:15:12,997
¶ ولم تنتبه ¶

334
00:15:12,998 --> 00:15:16,996
¶ سواء كنت كلباً أو طائراً ¶

335
00:15:17,000 --> 00:15:21,030
¶ من الأفضل أن تنتبه لكل كلمة ¶

336
00:15:21,029 --> 00:15:25,411
¶ ومع الخطر إياك أن تتغزل ¶

337
00:15:25,415 --> 00:15:29,638
¶ لا أريد أن يتأذى أحد ¶

338
00:15:29,638 --> 00:15:33,988
¶ لذا كن جيدًا وحذرًا من يوم لآخر ¶

339
00:15:37,989 --> 00:15:41,348
¶ لا تجعل بوو بوو ¶

340
00:15:42,024 --> 00:15:44,517
¶ كن حذرا ¶

341
00:15:44,519 --> 00:15:48,613
¶ أثناء غيابي ¶

342
00:15:54,216 --> 00:15:55,463
<i>انتباه، من فضلك</i>

343
00:15:57,094 --> 00:15:58,612
هل أنت ذاهب إلى ولاية ماريلاند

344
00:15:58,612 --> 00:16:00,130
فقط لسباق المزهرية الذهبية يا صاحب السمو؟

345
00:16:00,135 --> 00:16:02,022
هل صحيح أنك ستشتري الحصان الذي يفوز؟

346
00:16:02,023 --> 00:16:04,785
يا بوجا، هل تأخذ كل زوجاتك معك أينما تسافر؟

347
00:16:06,599 --> 00:16:07,813
<i>جاموس</i>

348
00:16:07,814 --> 00:16:09,028
<i>كليفلاند</i>

349
00:16:09,030 --> 00:16:10,597
<i>إنديانابوليس</i>

350
00:16:10,600 --> 00:16:12,487
<ط> سانت. لويس</i>

351
00:16:12,490 --> 00:16:15,847
<i>البوابة رقم 12، المغادرة خلال 5 دقائق</i>

352
00:16:15,848 --> 00:16:18,183
ما هي اتفاقية شرينر في المدينة؟

353
00:16:18,183 --> 00:16:21,477
لا، تلك بوجا بهلوب وبعض زوجاته

354
00:16:21,481 --> 00:16:23,399
البعض منهم؟ كيف يستحم من أي وقت مضى

355
00:16:23,400 --> 00:16:25,318
مع كل تلك الجوارب المعلقة في الحمام؟

356
00:16:27,912 --> 00:16:29,319
<i>انتباه من فضلك!</i>

358
00:16:30,921 --> 00:16:33,159
ما هذا؟ أخبرتك أنه لا يوجد حيوانات أليفة في هذه الرحلة

359
00:16:33,161 --> 00:16:35,079
ما هي العطلة بدون أصدقائك؟

360
00:16:35,079 --> 00:16:36,645
يجب أن يكون لدي شخص للتحدث معه

361
00:16:36,647 --> 00:16:38,309
علاوة على ذلك، فهم مجرد نمل

362
00:16:38,311 --> 00:16:40,388
وهذا هو المفضل لدي
اسمه ليون

363
00:16:40,392 --> 00:16:42,055
ليون هو عم ذلك الشخص

364
00:16:42,056 --> 00:16:44,549
وهذا هو العم الوحيد في المدينة الذي هو نملة

365
00:16:44,554 --> 00:16:45,929
ألا تعتقد أن هذا مسلي؟

366
00:16:45,929 --> 00:16:47,047
تعال هنا، فيرجيل

367
00:16:48,200 --> 00:16:49,350
احصل على الحقائب

368
00:16:52,041 --> 00:16:55,034
ألا تعتقد أن الأمر مسلي؟

370
00:16:58,599 --> 00:17:00,390
ماذا يحدث؟

371
00:17:00,390 --> 00:17:02,501
هل حصلت على أي أموال؟
يجب أن أحصل على التذاكر

372
00:17:03,304 --> 00:17:04,423
قلت أن لديك التذاكر

373
00:17:04,424 --> 00:17:05,798
لقد فعلت ذلك، فيرج

374
00:17:05,800 --> 00:17:07,750
ولكن كان هناك حصان في جامايكا

375
00:17:07,754 --> 00:17:09,672
وحصلت على الشعور في مقعد سروالي

376
00:17:09,675 --> 00:17:12,040
ولذا قمت بتحويل التذاكر إلى أموال نقدية

377
00:17:12,039 --> 00:17:14,214
وفيرج، قد يكون هذا بمثابة صدمة لك

378
00:17:14,215 --> 00:17:16,517
ولكن لا أستطيع أن أثق في سروالي بعد الآن

379
00:17:19,816 --> 00:17:21,159
ماذا تفعل؟

380
00:17:21,161 --> 00:17:22,982
لقد كانت رحلة جميلة جدًا يا هوني توك

381
00:17:22,983 --> 00:17:24,390
شكرا جزيلا

382
00:17:24,394 --> 00:17:26,631
هنا، لا يمكنك أن تنفد مني، الآن

383
00:17:26,633 --> 00:17:28,168
لم يتبقى لديك أي العجين؟

384
00:17:28,169 --> 00:17:29,831
لا! الآن هل يمكنني أن أنفذ منك؟

385
00:17:29,833 --> 00:17:31,687
حسنًا، إذا قمت بذلك، فستكون الستائر بالنسبة لي

386
00:17:31,687 --> 00:17:33,574
ستائر

387
00:17:33,576 --> 00:17:36,645
سأوصلنا إلى ماريلاند بعد

388
00:17:39,945 --> 00:17:41,830
ماذا تعني لك الستائر يا هاني توك؟

389
00:17:41,834 --> 00:17:43,593
هناك رائحة مريبة فظيعة هنا

390
00:17:43,594 --> 00:17:44,967
وأنت تتصرف مثل الباراكودا

391
00:17:44,968 --> 00:17:47,079
أعطني الحقائب
ماذا تفعل؟

392
00:17:50,249 --> 00:17:52,282
ماذا ستفعل؟

393
00:17:52,682 --> 00:17:53,767
لماذا تفعل ذلك؟

394
00:17:53,768 --> 00:17:55,078
ابتعد عن الطريق. تعال

395
00:18:38,923 --> 00:18:40,616
<i>القطار الخاص رقم 15</i>

396
00:18:44,267 --> 00:18:46,223
أنا لا أريد أن أفعل هذا يا عزيزي توك

397
00:18:49,098 --> 00:18:50,281
عفوا يا سيدة

398
00:18:50,282 --> 00:18:51,431
أنا لست سيدة

399
00:19:00,492 --> 00:19:03,210
آسف يا سيدي، ولكن لا يسمح للركاب في تلك السيارة

400
00:19:03,211 --> 00:19:06,511
إنها مخصصة لبوجا بهلوب وحاشيته

401
00:19:43,946 --> 00:19:45,895
كلام العسل

402
00:19:45,899 --> 00:19:47,434
كلام العسل

403
00:19:47,435 --> 00:19:48,616
ما خطبك؟

404
00:19:48,618 --> 00:19:49,992
عزيزي توك، عليك أن تخرجني من هنا

405
00:19:49,992 --> 00:19:51,558
هناك فتيات هنا عاريات

406
00:19:51,563 --> 00:19:52,676
في الداخل

407
00:19:54,442 --> 00:19:56,392
استحقاقه تعالى يرغب في زوجة

408
00:20:06,666 --> 00:20:07,703
أدخل

409
00:20:35,595 --> 00:20:36,937
كيف مفعم بالحيوية

410
00:20:36,941 --> 00:20:38,603
أنت من اخترت

411
00:20:38,603 --> 00:20:40,201
يذهب الباقي. يذهب! اذهب

412
00:20:45,323 --> 00:20:46,935
خجلك ساحر

413
00:20:48,396 --> 00:20:51,786
لكن قبل أن تكشفي عن نفسك، عليك أن ترقصي مرة أخرى

414
00:20:51,787 --> 00:20:52,937
وبدرجة نعمتك

415
00:20:52,941 --> 00:20:55,115
اسمحوا لي أن أخمن هويتك

416
00:21:18,250 --> 00:21:20,136
أسرع! أسرع

417
00:21:21,581 --> 00:21:23,532
أسرع! أسرع

418
00:21:25,965 --> 00:21:27,730
هذا يكفي يا روحي

419
00:21:31,148 --> 00:21:33,131
والآن يا زهرتي العطرة، تعالي إلي.

421
00:21:37,515 --> 00:21:39,146
ثم آتي إليك

423
00:21:46,477 --> 00:21:48,395
تعال هنا يا صغيري.

424
00:21:49,263 --> 00:21:51,603
نعم، أنا ذاهب للقبض عليك

425
00:21:59,372 --> 00:22:00,779
مثيرة جدا

426
00:22:12,494 --> 00:22:14,567
سوف تكون من بين المفضلة لدي

427
00:22:45,294 --> 00:22:48,235
¶ الحب هو نفسه في كل أنحاء العالم ¶

428
00:22:50,957 --> 00:22:52,620
¶ لا أحد يعيش بدونها ¶

429
00:22:53,965 --> 00:22:55,915
¶ لا يهم أين كنت ¶

430
00:22:57,135 --> 00:22:59,757
¶ في سنغافورة أو زنجبار القبلة هي قبلة ¶

431
00:23:04,655 --> 00:23:07,757
¶ بابا يحتاج إلى ماما ¶

432
00:23:07,757 --> 00:23:10,860
¶ لأن الحب في الهواء في كل مكان ¶

433
00:23:12,013 --> 00:23:13,995
¶ في أغرب الأماكن ¶

434
00:23:13,997 --> 00:23:16,171
¶ حيث يسترون وجوههم ¶

435
00:23:16,175 --> 00:23:19,085
¶ الحب لا يزال يجد طريقا ¶

436
00:23:19,086 --> 00:23:22,412
¶ لماذا، حتى أن هناك من يقوم بالتودد ¶

437
00:23:22,415 --> 00:23:24,813
¶ في أنقاض بومبي ¶

438
00:23:26,000 --> 00:23:27,566
¶ الحب هو نفسه ¶

439
00:23:31,503 --> 00:23:34,349
¶ لا يهم يا أختي كيف تقولين ذلك ¶

440
00:23:34,350 --> 00:23:37,228
¶ إنه نفس الشيء في جميع أنحاء العالم ¶

442
00:23:39,278 --> 00:23:41,708
استحقاقه يرغب في زوجة أخرى

443
00:23:41,710 --> 00:23:44,012
تعالوا بسرعة، جميعكم

445
00:23:56,335 --> 00:23:57,549
الآن، ادخل هنا

446
00:24:07,949 --> 00:24:09,451
لماذا أيها الأحمق

447
00:24:09,454 --> 00:24:10,636
ماذا كنت تفعل هناك؟

448
00:24:10,640 --> 00:24:11,886
ماذا كان من المفترض أن أفعل؟

449
00:24:11,888 --> 00:24:13,422
لم أكن حتى متزوجة منه

450
00:24:13,424 --> 00:24:14,542
ادخل هنا

451
00:24:17,840 --> 00:24:19,375
أنت ستوقعنا في المشاكل

452
00:24:19,376 --> 00:24:20,943
العبث مع البريد من هذا القبيل

453
00:24:20,943 --> 00:24:22,541
هل سأوقعنا في المشاكل؟

454
00:24:22,545 --> 00:24:24,176
نحن في ورطة

456
00:24:34,000 --> 00:24:35,854
ماذا تفعل؟

457
00:24:35,855 --> 00:24:38,957
أنا أقوم بجرد. لدي شعور بأن هناك شيئًا مفقودًا

458
00:24:38,961 --> 00:24:42,159
وأنا أعلم أنني قدس بلدي الحرقفي

459
00:24:42,161 --> 00:24:44,111
الآن، هيا، أمامنا طريق طويل للوصول إلى تاريتاون

460
00:24:44,111 --> 00:24:46,093
لا، سأجلس

461
00:24:46,095 --> 00:24:48,973
أنا متعب وحار وجائع

462
00:24:48,975 --> 00:24:51,277
والحنين إلى الوطن والعطش

463
00:24:51,281 --> 00:24:53,506
وأنا منزعج جدًا منك يا هوني توك نيلسون

464
00:24:56,497 --> 00:24:57,967
ضعي حجابك
هنا تأتي سيارة

465
00:25:10,928 --> 00:25:13,774
هيا، لقد انتهت مخاوفنا عمليا

466
00:25:13,778 --> 00:25:16,080
نعم؟ انتظر حتى يكتشف أنني صبي

467
00:25:17,104 --> 00:25:18,606
شكرا لك على التوقف

468
00:25:18,610 --> 00:25:19,792
حسنًا، هذا جيد تمامًا

469
00:25:19,793 --> 00:25:20,815
و كيف حالك يا عزيزتي؟

471
00:25:21,840 --> 00:25:24,046
أنا صبي

472
00:25:24,049 --> 00:25:26,671
كيف غريب جدا
حسنا، إذا كنت سوف عفوا

473
00:25:26,672 --> 00:25:28,462
أنت تتحدث مثل الأجنبي
هل أنت أجنبي؟

474
00:25:28,463 --> 00:25:30,445
فقط في هذا البلد

475
00:25:30,449 --> 00:25:32,175
ألم أرى صورتك في مكان ما؟

476
00:25:32,177 --> 00:25:33,999
أوه، من المحتمل جدا
أنا بيرتي سيرلز

477
00:25:34,000 --> 00:25:35,854
بالتأكيد. بيرتي سيرلز

478
00:25:35,858 --> 00:25:37,456
أنت الفارس الشهير في سباقات الحواجز من إنجلترا

479
00:25:37,459 --> 00:25:39,345
أوه. حسنًا، أنا راكب نبيل رائد

480
00:25:39,346 --> 00:25:40,912
إذا كان هذا ما تقصده يا سيدي

481
00:25:40,912 --> 00:25:43,054
أنا في طريقي إلى تاريتاون لركوب My Sheba

482
00:25:43,056 --> 00:25:44,622
في موانع المزهرية الذهبية

483
00:25:44,624 --> 00:25:46,158
شيبا بلدي. هذا صحيح

484
00:25:46,160 --> 00:25:48,590
هل أتيت من إنجلترا عبر الماء؟

485
00:25:48,593 --> 00:25:50,223
هذه هي الطريقة الوحيدة التي يمكن للمرء أن يصل إلى هنا

487
00:25:51,791 --> 00:25:53,518
هل يمكنك أن تعطينا توصيلة إلى تاريتاون؟

488
00:25:53,523 --> 00:25:55,281
لماذا بالتأكيد أيها الفتى العجوز، إذا كنت تعرف مكانه

489
00:25:55,282 --> 00:25:56,528
لقد فقدت لعدة أيام

490
00:25:56,530 --> 00:25:58,096
حسنًا، قف في الخلف يا سيد سيرلز

491
00:25:58,098 --> 00:25:59,952
هذا لطيف جدا منك

492
00:25:59,951 --> 00:26:01,805
سنوصلك إلى تاريتاون بكامل نشاطك وفي الوقت المناسب للسباق الكبير

493
00:26:01,808 --> 00:26:03,118
شكرا لك. أخبرني

494
00:26:03,120 --> 00:26:05,326
هل هذه هي الطريقة التي يرتدي بها الناس هنا في أمريكا؟

495
00:26:05,330 --> 00:26:07,152
لا، كانت هذه هي الطريقة الوحيدة التي تمكنا من ركوب القطار

497
00:26:08,689 --> 00:26:10,511
حسنًا، كما ترى كنا في حفلة تنكرية

498
00:26:10,515 --> 00:26:11,729
وكنا بالخارج طوال الليل

499
00:26:11,730 --> 00:26:13,264
وسرق شخص ما دراجاتنا

500
00:26:13,265 --> 00:26:14,575
لذلك نحن نشق طريقنا إلى Tarrytow

501
00:26:14,577 --> 00:26:15,823
جولي جدا، في الواقع

502
00:26:15,827 --> 00:26:17,297
نعم، هكذا حدث

503
00:26:17,298 --> 00:26:20,048
في الواقع، كان لدينا الدراجات خارج المكان مباشرةً

504
00:26:20,048 --> 00:26:22,350
الريف الرائع

505
00:26:22,354 --> 00:26:24,944
أقول، القليل من الحظ يصطدم بكم، أليس كذلك؟

507
00:26:27,026 --> 00:26:29,968
بالمناسبة، سيد سيرلز، هل لديك أي مواضيع إضافية

508
00:26:29,969 --> 00:26:32,463
أنه يمكننا الاقتراض حتى نصل إلى الفندق؟

509
00:26:32,467 --> 00:26:33,617
المواضيع؟

510
00:26:33,619 --> 00:26:35,409
كما تعلمون، الملابس

511
00:26:35,411 --> 00:26:37,489
عزيزي الصبي العجوز، هذه الحقيبة مكتظة تمامًا. ساعد نفسك

512
00:26:37,489 --> 00:26:38,511
ها أنت ذا، شيء للجميع

514
00:26:39,921 --> 00:26:41,391
هذا جيد لك يا عزيزي توك

515
00:26:41,392 --> 00:26:44,622
انظر! ألوان مدرستي

516
00:26:44,626 --> 00:26:49,328
¶ تعال يا صاحب المنزل واملأ الوعاء المتدفق حتى ينسكب ¶

517
00:26:49,331 --> 00:26:51,729
¶ الليلة سنفرح، كن سعيداً ¶

518
00:26:51,731 --> 00:26:54,129
¶ غداً سنصحو ¶

519
00:26:58,737 --> 00:27:01,295
حسنًا، ليس فندقًا سيئ المظهر بالنسبة لمدينة ذات حصان واحد

520
00:27:01,299 --> 00:27:02,801
وهناك الحصان الوحيد

521
00:27:02,803 --> 00:27:04,529
جي، إنها واحدة جميلة

522
00:27:04,530 --> 00:27:07,369
انسى الحصان وساعدني في بيرتي والحقائب

523
00:27:08,531 --> 00:27:10,097
سأعود حالا

525
00:27:10,994 --> 00:27:14,096
أوه، أدميرال، هل تمانع في مساعدتي مع صديقي؟

526
00:27:14,099 --> 00:27:15,185
انه قليلا تحت الطقس

527
00:27:15,186 --> 00:27:16,624
هل هو مريض بالسيارة؟

528
00:27:16,625 --> 00:27:18,063
نعم، كان يشرب البنزين

529
00:27:18,067 --> 00:27:19,985
الآن فقط أمسك ساقيه

530
00:27:19,986 --> 00:27:23,285
هذا كل شيء. هنا، سأضعه بين ذراعيك

531
00:27:23,507 --> 00:27:24,912
شاهده

532
00:27:24,914 --> 00:27:26,769
الآن، خذ الأمور ببساطة معه، أيها العميد البحري

533
00:27:26,770 --> 00:27:28,688
هذا هو بيرتي سيرلز الشهير

534
00:27:28,692 --> 00:27:30,765
اصطحبه مباشرة إلى غرفته

535
00:27:31,349 --> 00:27:33,427
أستميحك عذرا، ولكن حسنا

536
00:27:33,426 --> 00:27:34,608
هل فهمت قولك

537
00:27:34,612 --> 00:27:37,362
صه. لا تقل كلمة واحدة
ليس صوتا

538
00:27:37,362 --> 00:27:39,625
لم يسمع أحد قط الموناليزا تتحدث

539
00:27:40,275 --> 00:27:41,810
فينوس دي ميلو لا تتحدث

540
00:27:41,811 --> 00:27:43,809
وأنت عمل فني

541
00:27:43,810 --> 00:27:45,809
لذا فقط قف هناك ودع راعي الفنون يرعاك

543
00:27:47,412 --> 00:27:49,842
سمعتك تخبر البواب أنه كان بيرتي سيرلز

544
00:27:49,843 --> 00:27:51,313
كنت سأقوم فقط بالاطمئنان على وصوله

545
00:27:51,316 --> 00:27:52,306
من أنت؟

546
00:27:52,305 --> 00:27:53,424
من أنا؟

547
00:27:55,730 --> 00:27:57,456
أنا روميو وأنت جولييت

548
00:27:58,388 --> 00:28:01,458
النزول، روميو
شرفة خاطئة

549
00:28:01,459 --> 00:28:03,985
أنا مالك ماي شيبا
السيد سيرلز في عملي

550
00:28:03,988 --> 00:28:05,362
هل أنت فيليس لي؟ نعم

551
00:28:05,364 --> 00:28:08,146
حسنا، أنا آسف
استميحك عذرا. أنا

552
00:28:08,149 --> 00:28:11,475
أنا إتش تي. نيلسون، وكيل بيرتي الأمريكي

553
00:28:11,475 --> 00:28:13,393
أنا سعيد جدًا بمعرفتك يا آنسة لي

554
00:28:13,394 --> 00:28:14,736
لم أكن أعلم أن لديه وكيل هنا

556
00:28:16,402 --> 00:28:18,769
لقد تعاملنا مع بعضنا البعض بشكل مباشر، عبر الهاتف عبر الأطلسي

557
00:28:18,769 --> 00:28:20,655
حسنًا، هذا لأنني كنت خارج المدينة

558
00:28:20,660 --> 00:28:22,642
جامايكا، الجزيرة، وليس مضمار السباق

559
00:28:22,643 --> 00:28:24,177
ولكن لا تقلق بشأن بيرتي

560
00:28:24,179 --> 00:28:25,329
سيكون بخير
غثيان السيارة قليلا

561
00:28:25,333 --> 00:28:27,059
هذا سيء للغاية

562
00:28:27,062 --> 00:28:29,843
لكن هذا يكفي عنا، فلنتحدث عنك

563
00:28:29,842 --> 00:28:32,976
هل نقول على مثلجات الشوكولاتة؟

565
00:28:35,475 --> 00:28:36,529
يجب أن أعود إلى المنزل

566
00:28:36,533 --> 00:28:37,715
حسنًا، دعني أقودك إلى هناك

567
00:28:37,716 --> 00:28:38,802
لدي سيارتي هنا

568
00:28:38,804 --> 00:28:40,498
حسنًا، سآخذك إليه

569
00:28:43,318 --> 00:28:45,268
والآن، اترك كل شيء لي

570
00:28:45,269 --> 00:28:47,411
بمجرد وصولنا إلى الفندق، سأجعل بيرتي يقظًا

571
00:28:47,411 --> 00:28:49,457
مرة أخرى على قدميه، ثم سنجتمع معا

572
00:28:49,459 --> 00:28:51,345
ويكون الحديث لطيفا وتصويب كل شيء

573
00:28:51,347 --> 00:28:53,041
لنفترض أنني اتصلت بك بعد ساعة؟

574
00:28:53,042 --> 00:28:54,641
سأكون في انتظار

575
00:28:54,645 --> 00:28:55,859
وداعا، السيد نيلسون

576
00:28:55,861 --> 00:28:57,050
<i>عوف فيدرسين، الآنسة لي</i>

577
00:28:59,478 --> 00:29:00,788
الآن يا فيرج، دمية لي هذه لا تعرف

578
00:29:00,789 --> 00:29:02,554
كيف يبدو بيرتي سيرلز

579
00:29:03,572 --> 00:29:05,202
وهذا كذلك

580
00:29:05,206 --> 00:29:08,340
لأنه ليس في حالة تمكنه من مقابلة دمية

581
00:29:08,340 --> 00:29:10,898
التي تعلق آمالها عليه بالفوز بمبلغ 50 ألف دولار

582
00:29:10,901 --> 00:29:12,051
فيرج، ماذا تفعل؟

583
00:29:12,852 --> 00:29:14,001
تغذية العث

584
00:29:15,924 --> 00:29:17,114
أنت تتغذى ماذا؟

585
00:29:17,333 --> 00:29:18,739
أنا أطعم العث

586
00:29:18,740 --> 00:29:20,850
لا أحد يطعم العث على الإطلاق

587
00:29:20,852 --> 00:29:22,450
في منزل خاص هناك دائما شيء ما

588
00:29:22,453 --> 00:29:23,988
في الخزانة ليتناولوها

589
00:29:23,991 --> 00:29:26,805
لكن في غرفة الفندق، لا يمكنهم حتى تناول وجبة خفيفة

590
00:29:26,804 --> 00:29:28,569
الآن، هذا يكفي بالنسبة لك
سوف تحصل على الدهون

591
00:29:30,068 --> 00:29:31,633
اجلس

592
00:29:31,635 --> 00:29:33,330
العب مع اليرقة التي وجدتها واستمع لي

594
00:29:35,061 --> 00:29:37,324
بيرتي هو صديقنا، وهو المتبرع لنا

595
00:29:37,395 --> 00:29:39,442
علينا مساعدته

596
00:29:39,446 --> 00:29:42,324
إذا رأته الآنسة لي بهذه الحالة، فسوف تطرده

597
00:29:42,326 --> 00:29:44,052
الآن، لن يكون ذلك فظيعا؟
فظيعة

598
00:29:44,054 --> 00:29:45,524
ها هو

599
00:29:45,524 --> 00:29:47,715
أنت لا تولي اهتماما

600
00:29:47,715 --> 00:29:49,906
نعم أنا كذلك، ولكن يجب أن أعطي يرقاتي بعض العشب

601
00:29:49,910 --> 00:29:52,436
كلام العسل، انظر يا يرقة

602
00:29:52,438 --> 00:29:54,388
تخرج إلى الفراشة

603
00:29:55,638 --> 00:29:58,293
فيرجس، أنت لا تستمع إلى ما أقوله لك

604
00:29:58,294 --> 00:30:01,402
أنا أستمع. أنت لا تريد الآنسة لي أن تطرد بيرتي. سمعت

605
00:30:01,847 --> 00:30:03,828
حلق أيها الشيء الهش المجنح

606
00:30:04,373 --> 00:30:06,995
يطير للأعلى وللخارج

607
00:30:06,998 --> 00:30:09,620
في زفير الربيع اللطيف

608
00:30:11,795 --> 00:30:13,457
لقد اختلقت ذلك للتو
أليس هذا شاعري؟

609
00:30:13,462 --> 00:30:14,772
يجلب الدموع إلى عيني

610
00:30:14,774 --> 00:30:16,852
هل ستجلس قبل أن أسقطك؟

611
00:30:16,853 --> 00:30:18,099
لن تجرؤ

612
00:30:18,103 --> 00:30:19,317
لن أفعل؟

613
00:30:19,319 --> 00:30:21,314
لن تجرؤ على ضربي

614
00:30:21,366 --> 00:30:22,389
لأنك تحبني كثيرا

615
00:30:22,391 --> 00:30:23,349
أفعل؟

616
00:30:23,863 --> 00:30:25,269
هيا، قل ذلك

617
00:30:25,269 --> 00:30:27,443
لن تجرؤ على ضربي لأنك تحبني كثيرًا

618
00:30:27,444 --> 00:30:28,978
حسنًا، أنا أحبك كثيرًا

619
00:30:28,981 --> 00:30:30,323
إلى ماذا؟

620
00:30:30,327 --> 00:30:31,668
أنا أحبك كثيرًا لدرجة أنني لا أستطيع ضربك

621
00:30:31,669 --> 00:30:32,948
ترى، كنت أعرف ذلك

622
00:30:32,950 --> 00:30:35,348
لذا اجلس قبل أن أسقطك

623
00:30:35,351 --> 00:30:38,581
فيرج، هناك طريقة واحدة فقط لإنقاذ وظيفة بيرتي له

624
00:30:38,583 --> 00:30:40,149
عندما تصل الآنسة لي إلى هنا

625
00:30:40,149 --> 00:30:43,090
شخص آخر يجب أن يكون بيرتي سيرلز

626
00:30:43,091 --> 00:30:45,650
وأفترض أنك تتوقع مني أن أتظاهر بأنني هو

627
00:30:45,653 --> 00:30:49,042
حسنا، هو هو وها
هذه فكرة رائعة

628
00:30:49,046 --> 00:30:51,124
كما تعلم، لم أكن أفكر فيك، ولكن منذ أن ذكرت ذلك

629
00:30:51,125 --> 00:30:52,660
ذكرت ذلك؟

630
00:30:52,664 --> 00:30:54,070
أود منك أن تعرف

631
00:30:54,071 --> 00:30:56,020
أنت تضع الكلمات في فمي وأنا لا أحب ذلك

632
00:30:56,021 --> 00:30:58,035
أبعد يديك عن هناك
إنه غير صحي للغاية

633
00:30:58,039 --> 00:30:59,478
ما الذي تتحدث عنه؟

634
00:30:59,927 --> 00:31:01,493
أنت ممثل جيد

635
00:31:01,940 --> 00:31:03,283
أنا؟

636
00:31:03,287 --> 00:31:04,660
يمكنك أن تفعل أي شيء

637
00:31:05,269 --> 00:31:06,548
أستطيع؟ بالتأكيد

638
00:31:06,550 --> 00:31:08,276
هل تتذكر الصيف الماضي، فار روكاواي؟

640
00:31:09,558 --> 00:31:11,093
نادي المسرح الصغير؟

641
00:31:11,095 --> 00:31:12,469
لقد كنت عظيما! لقد كنت جيدًا

642
00:31:12,470 --> 00:31:14,355
مثيرة! رائع

643
00:31:14,357 --> 00:31:16,756
ماذا كانوا يسمونك على طول الشاطئ في ذلك الصيف؟

644
00:31:16,761 --> 00:31:18,135
أتذكر

645
00:31:18,136 --> 00:31:21,526
جون باريمور من الحفارين البطلينوس

646
00:31:21,527 --> 00:31:23,381
هذا صحيح. لقد كنت رائعًا

647
00:31:23,382 --> 00:31:25,012
نعم كنت كذلك

648
00:31:25,014 --> 00:31:28,148
<i>لقد مثلت مسرحيات شكسبير وروميو وجولييت</i>

649
00:31:28,151 --> 00:31:29,237
لقد لعبت روميو

650
00:31:29,239 --> 00:31:30,676
لا يا جولييت

651
00:31:30,677 --> 00:31:32,276
كان لدي شعر أطول بكثير في ذلك الوقت. يتذكر؟

653
00:31:33,688 --> 00:31:37,238
روميو يا روميو

654
00:31:37,240 --> 00:31:40,085
لا، كما يفعل بيرتي، بلكنة بريطانية

655
00:31:40,084 --> 00:31:41,587
بواسطة جوف، أنت على حق

656
00:31:41,590 --> 00:31:42,611
رائع

658
00:31:47,062 --> 00:31:49,845
لماذا أنت يا روميو؟

659
00:31:50,807 --> 00:31:53,781
أنكر أباك وأرفض اسمك

660
00:31:57,622 --> 00:32:00,533
عاصفة رهيبة
يجب أن أبلغ الكابتن

662
00:32:11,897 --> 00:32:15,671
أو، إذا لم ترد، كن فقط حبي المقسم

663
00:32:15,673 --> 00:32:17,751
"ولن أكون كابوليت بعد الآن."

664
00:32:19,127 --> 00:32:20,373
انتظر هناك المزيد

665
00:32:21,462 --> 00:32:25,013
هذا ولكن اسمك هو عدوي

666
00:32:25,015 --> 00:32:26,390
أنت خاصتك

667
00:32:26,392 --> 00:32:28,630
بيرتي، ألا تعتقد أن هذا يكفي؟

668
00:32:28,633 --> 00:32:29,654
ربما تكونين مملة يا آنسة لي

669
00:32:29,657 --> 00:32:30,840
لا على الاطلاق

670
00:32:30,841 --> 00:32:32,567
أنت ساحر

671
00:32:32,568 --> 00:32:35,798
لماذا أنت يا روميو؟"

672
00:32:35,799 --> 00:32:36,949
بيرتي!

673
00:32:36,950 --> 00:32:38,964
روميو

674
00:32:38,967 --> 00:32:41,749
أنا، أنا، أقول، عليك أن تسامحيني، يا آنسة لي

675
00:32:41,753 --> 00:32:44,471
لكنني أشعر بالحماس الشديد عندما أمثل شكسبير، هل تعلم؟

676
00:32:44,472 --> 00:32:47,029
لقد كان ذلك جميلاً يا سيد سيرلز

677
00:32:47,032 --> 00:32:48,406
أنا أقول، أنت لطيف جدا

678
00:32:48,408 --> 00:32:50,006
أتمنى أن تتفق مع ماي شيبا

679
00:32:50,007 --> 00:32:50,998
كما تفعل مع شكسبير

681
00:32:52,409 --> 00:32:55,158
بيرتي هو أعظم متسابق امتطى حصانًا على الإطلاق

682
00:32:55,158 --> 00:32:57,076
أقول، يا رجلي الطيب، أنا لم أسرج الخيول أبدًا

683
00:32:57,080 --> 00:32:58,806
لدي ولد مستقر يفعل ذلك

684
00:32:58,807 --> 00:33:01,333
هذا امتطاء وليس سرج
هناك "ر" في ذلك

685
00:33:01,333 --> 00:33:04,211
أقول، من خلال جوف، أنت على حق، يا سيدي

686
00:33:04,216 --> 00:33:06,615
حرف "r" فيه، إذًا ينبغي لنا ذلك
تناول الشاي والمحار

687
00:33:06,616 --> 00:33:09,302
هذه تورية، كما تعلمون. المحار، "r" في الموسم، "t."

688
00:33:09,306 --> 00:33:10,583
أنت لا تضحكين يا سيدة لي

689
00:33:10,586 --> 00:33:12,537
كنت أفكر

690
00:33:12,536 --> 00:33:14,230
كنت تفكر؟
يا أهل المستعمرة

691
00:33:14,232 --> 00:33:16,631
ما زلت أفكر في تعريفة الشاي، على ما أعتقد

692
00:33:16,632 --> 00:33:19,190
وهذا يذكرني بأنني أقول أن السيدة قد نفدت يا نيلسون

693
00:33:19,194 --> 00:33:21,528
دعونا نكون أكثر ضيافة هنا
ماذا تقول؟

694
00:33:21,529 --> 00:33:24,503
أوه، أنا آسف للغاية
أرجوك سامحني

695
00:33:24,506 --> 00:33:26,360
لن أسافر على هذا الخط مرة أخرى

696
00:33:26,363 --> 00:33:28,249
هؤلاء الأطفال يرقصون هناك مرة أخرى

697
00:33:28,250 --> 00:33:30,135
أقول، كن هادئا هناك

698
00:33:30,135 --> 00:33:32,208
إنهم جيران صاخبون جدًا

699
00:33:32,695 --> 00:33:34,901
حلو؟ حسنا، نعم

700
00:33:34,904 --> 00:33:36,437
لا دغدغة، بيرتي

701
00:33:36,441 --> 00:33:38,007
أنا آسف للغاية

702
00:33:38,009 --> 00:33:39,735
لقد اعتدت على إطعام الخيول، ألا تعلم؟

703
00:33:39,736 --> 00:33:42,135
سيد سيرلز، أتمنى أن تدرك ذلك

704
00:33:42,139 --> 00:33:43,641
أهمية سباق السبت بالنسبة لي

705
00:33:43,641 --> 00:33:45,016
بشكل طبيعي

706
00:33:45,018 --> 00:33:47,767
مارشال بريستون هو منافسنا الحقيقي الوحيد

707
00:33:47,770 --> 00:33:50,361
لهذا السبب كان عليّ ببساطة أن أحصل على الأفضل من أجل My Sheba

708
00:33:50,360 --> 00:33:52,503
تعلم أن حياتي تعتمد على هذا السباق يا سيد نيلسون

709
00:33:52,504 --> 00:33:54,325
ملكي أيضاً يا آنسة لي

710
00:33:54,329 --> 00:33:56,407
حسنًا، حافظوا على شفتكم العليا متصلبة، كلاكما

711
00:33:56,408 --> 00:33:58,455
الذقون عالية وكل هذا النوع من التعفن

712
00:33:58,458 --> 00:34:01,240
عندما يلعب بيرتي سيرلز اللعبة، فهو يلعبها من أجل الفوز

713
00:34:01,241 --> 00:34:03,063
حسنا، يجب أن أكون خارجا

714
00:34:03,065 --> 00:34:05,367
يجب أن أرسل بعض الملاحظات لأبي

715
00:34:05,370 --> 00:34:07,513
ماذا بك؟ هذه الأم، كما تعلمون

716
00:34:07,515 --> 00:34:08,632
كن فيه، كن فيه

717
00:34:08,634 --> 00:34:09,881
تودل-لو

718
00:34:09,883 --> 00:34:12,184
روابط عائلية وثيقة للغاية

719
00:34:13,847 --> 00:34:15,765
أليس كذلك... حسنًا، نعم

720
00:34:15,770 --> 00:34:17,305
غير عادي؟ حسنًا، ألسنا جميعًا؟

721
00:34:17,306 --> 00:34:18,583
ما أعنيه هو

722
00:34:18,585 --> 00:34:20,120
حسنًا، أنت غير عادي

723
00:34:20,120 --> 00:34:21,495
أنت لست كذلك يا سيد نيلسون

724
00:34:21,499 --> 00:34:23,257
انتظر حتى تتعرف علي بشكل أفضل

725
00:34:23,259 --> 00:34:25,881
بين الحين والآخر ينتابني شعور بأنني... هنا

726
00:34:25,881 --> 00:34:27,096
نحن حقا يجب أن نذهب، سيد نيلسون

727
00:34:27,099 --> 00:34:28,985
نحن؟

728
00:34:28,985 --> 00:34:31,895
حسنًا، أنا والسيد سيرلز، لنتعرف على ماي شيبا

729
00:34:31,897 --> 00:34:33,111
هل ستتصل به من فضلك؟

730
00:34:33,115 --> 00:34:34,648
أوه، هناك وقت لذلك في وقت لاحق

731
00:34:34,650 --> 00:34:37,305
أفضل الانتظار حتى يستقر

732
00:34:37,306 --> 00:34:39,671
أوه، آمل أن يتم تسويته في الوقت المناسب للحفلة الليلة

733
00:34:39,674 --> 00:34:41,305
الكرة؟

734
00:34:41,307 --> 00:34:43,448
في نادي الصيد، على شرف بوجا

735
00:34:43,449 --> 00:34:45,111
هل يعلم السيد سيرلز بأمر بوجا؟

736
00:34:45,114 --> 00:34:46,649
أوه، إنه يعرف كل شيء عن بوجا

737
00:34:46,649 --> 00:34:47,991
ومن المتوقع أن يكون هناك

738
00:34:47,993 --> 00:34:49,303
حسنًا، سنكون هناك على حد سواء

739
00:34:49,306 --> 00:34:51,192
جيد. لكن لا تتعب نفسك في البحث عني

740
00:34:51,193 --> 00:34:53,688
لأنني سأكون الزميل الودود الذي سترقص معه

741
00:34:53,689 --> 00:34:56,118
حسنًا، ينبغي أن يكون هذا مزيج رقص مثير جدًا للاهتمام

742
00:34:56,122 --> 00:34:58,937
أنت وأنا ومارش بريستون

746
00:35:22,682 --> 00:35:25,335
سيكون من الأفضل لك إخراج My Sheba من السباق

747
00:35:25,337 --> 00:35:29,271
دعني أفوز، ثم تزوجني وسيكون نصف المال لك

748
00:35:29,275 --> 00:35:32,569
لا، شكرًا مارش، أفضل الفوز بكل هذا لنفسي

749
00:35:32,570 --> 00:35:34,009
حتى لو كان ذلك يعني خسارتي؟

750
00:35:34,011 --> 00:35:35,192
على وجه الخصوص

751
00:35:36,892 --> 00:35:37,977
مرة أخرى؟

752
00:35:37,979 --> 00:35:40,026
مرة أخرى

753
00:35:40,027 --> 00:35:41,881
ألا يمكنك العثور على شخص آخر لترقص معه؟

754
00:35:41,884 --> 00:35:43,673
فهل هذا اقتراح أم اقتراح؟

755
00:35:43,674 --> 00:35:45,529
اذهب للدردشة مع بيرتي، السيد بريستون

756
00:35:45,530 --> 00:35:46,987
التقط بعض المؤشرات على الركوب

757
00:35:52,411 --> 00:35:55,097
نادي لطيف بشكل مخيف لديك هنا، بشكل مخيف

758
00:35:55,098 --> 00:35:57,401
أقول، لكنه مغبر قليلا، ماذا؟

759
00:35:57,405 --> 00:35:59,931
مغبر؟ يا إلهي، لا يمكن أن يكون مغبرًا

760
00:35:59,934 --> 00:36:02,300
لا يمكن؟ أقول

761
00:36:02,299 --> 00:36:04,332
أوه، بحق السماء، هذه نظارة أحادية

762
00:36:07,129 --> 00:36:09,176
كم هو غبي مني

763
00:36:09,181 --> 00:36:10,970
صبي. هذا أفضل

764
00:36:10,971 --> 00:36:12,410
ماذا عن بعض اللكمات يا بيرتي؟

765
00:36:12,412 --> 00:36:13,881
لا أمانع إذا فعلت ذلك يا سيدي

766
00:36:13,882 --> 00:36:15,737
في واقع الأمر، فإنه يجعلني أشعر أنني بحالة جيدة جدا

767
00:36:15,742 --> 00:36:17,723
لم أشعر بهذا الشعور الجيد منذ أن غادرت مدينة لندن

768
00:36:17,724 --> 00:36:20,122
أوه، أقول، كيف هي مدينة لندن القديمة العزيزة؟

769
00:36:20,124 --> 00:36:21,307
لا أعرف

770
00:36:21,307 --> 00:36:22,617
أتوسل إليك يا سيدي

771
00:36:22,618 --> 00:36:24,951
قلت، كيف هي مدينة لندن القديمة العزيزة؟

774
00:36:27,196 --> 00:36:28,502
أنت تعرف عندما كنت في إنجلترا

775
00:36:37,661 --> 00:36:39,803
21 نوفمبر

776
00:36:39,803 --> 00:36:41,337
حسنًا، لقد كانت الدردشة معك رائعة جدًا، يا سيدي

777
00:36:41,338 --> 00:36:43,385
تودل-لو. أوه، تودل لو

778
00:36:43,389 --> 00:36:45,338
أقول، كان من الجميل إجراء محادثة

779
00:36:45,339 --> 00:36:46,970
مع زميل من المنزل مرة أخرى، كما تعلم

781
00:36:48,541 --> 00:36:50,234
إنه شاب استثنائي، أليس كذلك؟

782
00:36:50,236 --> 00:36:52,346
لم أستطع فهم كلمة مما قاله

783
00:36:52,347 --> 00:36:54,681
تماما ذلك. أليس غريبا؟

784
00:36:54,685 --> 00:36:56,091
حقا، سيرلز

785
00:36:56,094 --> 00:36:57,564
إذا عفوت عن تصحيح قواعد اللغة الخاصة بك

786
00:36:57,565 --> 00:36:59,522
لا يقول المرء "ليس". بل "ليس كذلك".

788
00:37:01,051 --> 00:37:02,489
أليس كذلك؟

790
00:37:10,460 --> 00:37:12,441
ماذا عن شيبا يا سيد بريستون؟

791
00:37:12,446 --> 00:37:14,909
لقد سمعت أنها حيوان جميل ومفعم بالحيوية

792
00:37:14,909 --> 00:37:17,595
نعم، حصان الآنسة لي يشكل تهديدًا، يا صاحب الجلالة

793
00:37:17,596 --> 00:37:19,225
لكنني أعتقد أنني سأفوز في Sweep Forward

794
00:37:19,226 --> 00:37:20,921
من يركب دخول السيدة؟

795
00:37:20,924 --> 00:37:22,873
بعض الإنجليز الذين استوردتهم

796
00:37:23,933 --> 00:37:25,499
ها هو الآن

797
00:37:25,500 --> 00:37:27,354
بإذن الجدارة الخاصة بك

798
00:37:27,356 --> 00:37:30,138
السيد سيرلز! السيد سيرلز

799
00:37:31,356 --> 00:37:34,138
مرحبا هناك يا رجل طيب

800
00:37:34,142 --> 00:37:35,356
ما هو اسمك مرة أخرى، يا سيدي؟

801
00:37:35,357 --> 00:37:36,540
بريستون، مارشال بريستون

802
00:37:36,541 --> 00:37:39,002
مسحور، أنا متأكد

803
00:37:39,005 --> 00:37:40,795
أقول، أنت أحد منافسي في السباق يوم السبت، أليس كذلك؟

804
00:37:40,796 --> 00:37:42,010
هذا صحيح

805
00:37:42,012 --> 00:37:43,226
يقولون لي عندما تركب

806
00:37:43,227 --> 00:37:45,530
تركب كما لو كنت جزءًا من الحصان

807
00:37:45,534 --> 00:37:47,643
هل سيكون هذا مجاملة يا سيدي؟

808
00:37:47,644 --> 00:37:50,874
استحقاقك الفائق، اسمح لي أن أقدم بيرتي سيرلز

809
00:37:50,878 --> 00:37:54,108
من اللطيف التعرف عليك يا سيد بوجا

810
00:37:54,110 --> 00:37:56,349
تبدو مألوفًا بالنسبة لي على نحو غريب يا سيد سيرلز

811
00:37:56,351 --> 00:37:58,524
لقد كنت مألوفًا جدًا

812
00:37:58,524 --> 00:38:00,506
تبدو مألوفًا بالنسبة لي أيضًا يا سيدي

813
00:38:00,508 --> 00:38:03,130
جدارتك، وهذا هو أحد الأسباب

814
00:38:03,133 --> 00:38:04,955
أعتقد أنني سأفوز يوم السبت

815
00:38:04,957 --> 00:38:06,267
أوه، أنت متأكد تمامًا أنك ستفوز، أليس كذلك؟

817
00:38:07,742 --> 00:38:10,428
هل أنت إيجابي؟
ليس هناك شك

818
00:38:10,430 --> 00:38:12,092
يجب أن أتذكر أن أراهن عليك إذن

819
00:38:15,483 --> 00:38:16,793
أنت تجعلني أشعر بنفس القدر في المنزل

820
00:38:16,796 --> 00:38:19,035
على حلبة الرقص كما هو الحال على الحصان

821
00:38:19,039 --> 00:38:21,661
يجب أن تقضي وقتًا أقل مع الخيول ووقتًا أكثر معي

822
00:38:21,662 --> 00:38:23,836
لكن لا يمكنك ربح 50 ألف دولار لي

823
00:38:23,838 --> 00:38:24,988
هل أنت متأكد من ذلك؟

824
00:38:24,991 --> 00:38:26,814
عفواً، نيلسون، أيها الرجل العجوز

825
00:38:26,815 --> 00:38:28,156
سيد سيرلز، هل ترقص إذن؟

826
00:38:28,157 --> 00:38:29,596
ولكن بالتأكيد

827
00:38:31,263 --> 00:38:33,116
ما خطبك؟

828
00:38:33,117 --> 00:38:35,643
يا عزيزتي، لا أستطيع الاستمرار في عمل بيرتي هذا طوال الليل

829
00:38:35,646 --> 00:38:37,436
حسنا، يجب عليك

830
00:38:37,437 --> 00:38:39,240
إذا شعرت بالتعب، اذهب للاختباء في مكان ما

831
00:38:39,294 --> 00:38:40,795
أين؟

832
00:38:40,796 --> 00:38:42,810
اصعد إلى الطابق العلوي، وابحث عن حقيبتك

833
00:38:42,814 --> 00:38:44,732
هذه فكرة! الطابق العلوي

834
00:38:44,733 --> 00:38:46,620
سأذهب للحصول على مستعمرة النمل الخاصة بي
تودل-لو

835
00:38:48,192 --> 00:38:49,917
هل كنت تشاهد ذلك "سيرلز"؟

836
00:38:49,919 --> 00:38:51,133
إنه مجنون

837
00:38:51,135 --> 00:38:52,893
إنه غير مقيد

838
00:38:54,558 --> 00:38:56,955
هل أنت متأكد من أنك لا تزال تريده أن يركب My Sheba؟

839
00:38:56,957 --> 00:38:58,459
من فضلك، لا تبدأ ذلك مرة أخرى

840
00:38:58,463 --> 00:38:59,652
لا تبدأ ماذا؟

841
00:39:00,574 --> 00:39:02,620
ألا أحصل على رقصة واحدة الليلة؟

842
00:39:02,621 --> 00:39:04,731
السيد نيلسون ضيف

843
00:39:04,735 --> 00:39:07,645
بريستون، كل كلب له يومه الخاص، لكن الليالي ملكي

844
00:39:11,837 --> 00:39:13,786
ما الذي لم تريده أن يبدأ من جديد؟

845
00:39:13,789 --> 00:39:16,219
لا شيء
إنه مجرد أنه

846
00:39:16,223 --> 00:39:18,302
حسنًا، لنفترض أنه لا يفعل ذلك
ارقص كما تفعل يا سيد نيلسون

848
00:39:24,830 --> 00:39:29,117
¶ هذه هي ابتسامتي غير الرسمية ¶

849
00:39:29,119 --> 00:39:30,781
¶ القيام بدورها ¶

850
00:39:32,319 --> 00:39:36,413
¶ أن نبقي كلانا صديقين جيدين ¶

851
00:39:37,502 --> 00:39:40,891
¶ هنا دخان سجائري ¶

852
00:39:41,374 --> 00:39:43,132
¶ إخفاء قلبي ¶

853
00:39:44,768 --> 00:39:49,054
¶ ولكن هنا تنتهي المهزلة ¶

854
00:39:52,350 --> 00:39:55,741
¶ لحظات كهذه ¶

855
00:39:55,744 --> 00:40:00,126
¶ اجعلني أشعر بالإثارة طوال الوقت ¶

856
00:40:00,126 --> 00:40:03,421
¶ لحظات الإهمال مثل هذه ¶

857
00:40:03,424 --> 00:40:05,118
¶ قريب منك ¶

858
00:40:07,678 --> 00:40:11,836
¶ نتناول العشاء بلا مبالاة ¶

859
00:40:11,840 --> 00:40:14,974
¶ ونحن نرقص ¶

860
00:40:16,191 --> 00:40:20,221
¶ ومع ذلك يبدو أن قلبي يذوب ¶

861
00:40:20,224 --> 00:40:22,942
¶ في لمحة منك ¶

862
00:40:24,448 --> 00:40:28,286
¶ لحظات حلوة كهذه ¶

863
00:40:28,286 --> 00:40:32,477
¶ مع توهج الأضواء الناعمة ¶

864
00:40:32,480 --> 00:40:36,062
¶ اجعلني أشتاق إلى قبلتك ¶

865
00:40:36,064 --> 00:40:39,582
¶ مع أنني أعلم ¶

866
00:40:39,583 --> 00:40:43,517
¶سأكون مجرد واحد من الجميع ¶

867
00:40:43,521 --> 00:40:48,095
¶ شؤونك ¶

868
00:40:48,095 --> 00:40:52,382
¶ لكن في مثل هذه اللحظات ¶

869
00:40:53,184 --> 00:40:56,926
¶ ومن يهتم ¶

870
00:41:17,089 --> 00:41:18,591
ها أنت ذا

871
00:41:18,592 --> 00:41:21,502
ليون! أنا هنا يا ليون

872
00:41:23,552 --> 00:41:25,394
ها أنت ذا، أيها الوغد الصغير

873
00:41:32,737 --> 00:41:34,880
هيا، دعنا نذهب

874
00:41:44,928 --> 00:41:47,614
نيلسون! أين أنت يا نيلسون؟

875
00:41:48,706 --> 00:41:51,201
لن يتم التعامل معي بخشونة من قبل الوضيعين

876
00:41:51,201 --> 00:41:52,799
أطالب برؤية القنصل البريطاني

877
00:41:52,800 --> 00:41:54,494
أين القنصل البريطاني؟

879
00:41:56,514 --> 00:41:57,984
ما هو كل هذا؟

880
00:41:59,362 --> 00:42:01,504
أنا بيرتي سيرلز، أيها الفتى العزيز

881
00:42:01,503 --> 00:42:03,678
وأنا أطالب برؤية مجموعتي

883
00:42:04,866 --> 00:42:06,048
أنت بيرتي سيرلز؟

884
00:42:06,050 --> 00:42:07,584
لا يهم بيرتي سيرلز
اريد

886
00:42:09,505 --> 00:42:11,455
هذا الرجل محتال

887
00:42:11,459 --> 00:42:13,409
من هو هذا المدمن على الكحول؟

888
00:42:13,410 --> 00:42:15,616
أوه، إنه مجرد سكران
سوف... سوف أتخلص منه

889
00:42:15,617 --> 00:42:17,631
ها أنت ذا أيها التافه الصغير

890
00:42:17,634 --> 00:42:20,160
أوه، أقول، نيلسون، كل شيء على ما يرام
لقد وجدت لي النمل

891
00:42:20,161 --> 00:42:21,695
أوه، هناك صديقي الصغير الآخر
بيرتي

892
00:42:21,698 --> 00:42:23,424
بيرتي، عد إلى هنا

893
00:42:23,425 --> 00:42:25,119
هذا الرجل يدعي أنه أنت

894
00:42:25,121 --> 00:42:27,039
الآن أخبر هؤلاء الناس أنه محتال

895
00:42:33,090 --> 00:42:34,893
بواسطة جوف، نيلسون، أنت على حق

896
00:42:34,980 --> 00:42:36,386
إنه ليس أنا

897
00:42:36,387 --> 00:42:37,697
هذا ما قلته

898
00:42:37,697 --> 00:42:39,519
كيف يمكن أن يكون أنت إذا كنت أنت؟

899
00:42:39,522 --> 00:42:40,896
خصم رائع، نيلسون

900
00:42:41,473 --> 00:42:43,167
أنا أنا وهو هو

901
00:42:43,169 --> 00:42:45,087
إنه واضح مثل الأنف على رأسي

902
00:42:45,091 --> 00:42:47,073
انظر. الآن، أنتم أيها الناس، امضوا قدمًا وارقصوا

903
00:42:47,074 --> 00:42:49,152
وسوف نتخلص من هذا الإزعاج المخمور

904
00:42:49,153 --> 00:42:50,847
سأساعدك، نيلسون
الحق بهذه الطريقة

905
00:42:50,851 --> 00:42:52,001
أنت مفيد جداً

906
00:42:53,059 --> 00:42:55,169
أريد فقط القليل من الويسكي

907
00:42:55,168 --> 00:42:56,927
سوف نحضر لك شراباً أيها الغريب

908
00:42:56,929 --> 00:42:58,527
هل ستساعدني؟

909
00:42:58,528 --> 00:43:00,094
أريد الويسكي الخاص بي

910
00:43:00,097 --> 00:43:01,631
حسنًا، سنحضر لك مشروبًا فقط

911
00:43:01,635 --> 00:43:02,945
لكنني أريد ذلك على الفور

912
00:43:02,947 --> 00:43:04,513
النمل بلدي

913
00:43:06,370 --> 00:43:08,288
دعونا نخرجه

914
00:43:09,347 --> 00:43:12,417
¶ تعال يا صاحب المنزل ليملأ الوعاء المتدفق ¶

915
00:43:12,420 --> 00:43:13,922
¶ حتى ذلك ¶

916
00:43:13,923 --> 00:43:16,641
(فيرج)، اذهب وامسك بالهاك، وأدخله إلى المدينة

917
00:43:16,642 --> 00:43:18,688
ولا تجعله يغيب عن ناظريك

918
00:43:18,691 --> 00:43:21,153
¶ دهس يا مالك ¶

920
00:43:27,522 --> 00:43:28,416
نيلسون

921
00:43:29,348 --> 00:43:30,818
من كان ذلك الرجل؟

922
00:43:30,820 --> 00:43:32,546
ماذا يريد وماذا كان يفعل هنا؟

923
00:43:32,548 --> 00:43:34,146
آسف، لا أستطيع الإجابة على سؤالك، المعلم

924
00:43:34,146 --> 00:43:35,424
لكنني لم أقم بواجباتي المنزلية

925
00:43:35,428 --> 00:43:37,234
أريد أن أتحدث معك، نيلسون

926
00:43:37,233 --> 00:43:39,458
لقد تحدثت معك للتو. الآن، أبعد خطاف اللحم عن ذراعي

927
00:43:40,322 --> 00:43:41,824
وابعدي عينك عني أيضاً

928
00:43:41,828 --> 00:43:43,554
أنت تحرق منصات كتفي

929
00:43:43,555 --> 00:43:46,969
أنت لا تنتمي إلى ماريلاند، نيلسون
أنت أو أصدقائك

930
00:43:48,484 --> 00:43:51,682
يبدو أنك والسيد بريستون تتعاملان مثل قطتين غريبتين

931
00:43:51,682 --> 00:43:53,504
إنه أغرب قطة قابلتها على الإطلاق

932
00:44:00,132 --> 00:44:02,434
أيها الأولاد الأشقياء، أنتم

933
00:44:02,435 --> 00:44:05,313
عار على عار عليك

934
00:44:05,316 --> 00:44:07,010
أعود. أعود هنا

938
00:44:24,835 --> 00:44:26,497
لا تؤذيه! لا تؤذي

939
00:44:26,501 --> 00:44:28,650
انتظر، سأحصل عليه. سأحصل عليه

940
00:44:29,893 --> 00:44:31,082
هذا ليس ليون

941
00:44:32,101 --> 00:44:34,288
أقول، آرثر، هل رأيت ليون؟

943
00:45:03,301 --> 00:45:05,603
ليون، انظر إلى ما أعانيه من أجلك

944
00:45:05,606 --> 00:45:07,524
والآن أين إخوانك وأخواتك؟

945
00:45:12,581 --> 00:45:14,403
أغرب رقصة رأيتها في حياتي

946
00:45:14,404 --> 00:45:16,258
أخرجه مني

947
00:45:16,258 --> 00:45:17,600
لقد حصلت على حشرة صغيرة تعضني

949
00:45:23,142 --> 00:45:24,830
يا رفاق، هذا أنا، فيرجيل

950
00:45:26,566 --> 00:45:29,220
يا رفاق، يا رفاق

952
00:45:32,003 --> 00:45:33,409
يا رفاق، يا رفاق

953
00:45:34,150 --> 00:45:35,428
إنه فيرجيل

954
00:45:47,140 --> 00:45:49,666
هذه ضربة جديدة بالنسبة لي، ولكن دعونا نلتقطها

956
00:45:55,652 --> 00:45:57,923
العذراء... إنه فيرجيل

957
00:46:07,236 --> 00:46:09,506
حسنًا، الآن حصلنا على المطارد أيها الرجل العجوز

958
00:46:09,508 --> 00:46:11,043
ماذا عن الويسكي؟

959
00:46:11,045 --> 00:46:13,059
اذهب بعيدا

960
00:46:16,485 --> 00:46:18,594
هل أنت نباتي دائمًا يا سيد سيرلز؟

961
00:46:18,596 --> 00:46:21,027
أم فقط عندما تكون في التدريب للسباق؟

962
00:46:21,031 --> 00:46:22,406
إنه نباتي دائمًا

963
00:46:22,407 --> 00:46:24,100
لا يأكل اللحوم بأي شكل من الأشكال

964
00:46:24,100 --> 00:46:25,443
منذ ذلك اليوم في أفريقيا

965
00:46:25,446 --> 00:46:27,364
لقد دهسه جاموس الماء

966
00:46:27,365 --> 00:46:28,835
تجربة مروعة

967
00:46:29,637 --> 00:46:31,907
نعم لقاء مثير للاشمئزاز

968
00:46:31,910 --> 00:46:34,692
هل هذا كل ما تأكله يا سيد سيرلز؟

969
00:46:34,693 --> 00:46:36,995
أوه لا. لتناول طعام الغداء، عادة ما أتناول كوبًا من عصير البرسيمون

970
00:46:36,998 --> 00:46:40,261
بعض أوراق الغار والقشدة الحامضة ووعاء من الشوفان المتضخم

971
00:46:41,317 --> 00:46:43,107
هذه حبوب إنجليزية

972
00:46:43,108 --> 00:46:45,699
صحيح يا. إنه غداء الأبطال، كما تعلمون

973
00:46:45,701 --> 00:46:48,387
كما تقولون أنتم الأمريكان، عندما تغمرون البثور الصغيرة بالكريمة

974
00:46:48,391 --> 00:46:50,437
المفاجئة الحبوب، الخشخشة والملوثات العضوية الثابتة

975
00:46:50,437 --> 00:46:52,324
معنا يكمن هناك فقط ويأوي

976
00:46:53,896 --> 00:46:55,878
المزيد من القهوة يا سيدة لي؟
لا، شكرا

977
00:46:55,879 --> 00:46:57,700
أعتقد أننا يجب أن نبدأ حقًا

978
00:46:57,701 --> 00:46:59,619
بلدي شيبا ينتظر السيد سيرلز

979
00:46:59,623 --> 00:47:01,670
أوه، أقول، لماذا لا تندفعان للأمام فحسب

980
00:47:01,670 --> 00:47:02,916
وأخبرها أنني سأتأخر قليلاً؟

981
00:47:02,916 --> 00:47:04,707
ما زلت جائعا بشكل رهيب

982
00:47:05,831 --> 00:47:07,749
انظر، عندما نصل إلى الحظيرة

983
00:47:07,750 --> 00:47:09,604
إذا كنت لا تزال جائعًا، يمكنك تناول بعض البرسيم

984
00:47:09,605 --> 00:47:12,163
أقول
هذه فكرة رائعة

985
00:47:12,166 --> 00:47:14,789
لم أتناول أي البرسيم منذ أن تناولت الغداء مع دوقة موتشيس

986
00:47:14,789 --> 00:47:16,195
انظر إلى ذلك الكلب الصغير المسكين

987
00:47:35,848 --> 00:47:38,246
أوه! احصل على رقم تلك السيارة

988
00:47:38,248 --> 00:47:40,934
لا يوجد المزيد من السيارات، بيرتي

989
00:47:40,933 --> 00:47:43,926
بواسطة جوف، أنت على حق، يا سيدي.

990
00:47:44,743 --> 00:47:46,886
لقد كنت رائعًا يا سيد سيرلز

991
00:47:46,887 --> 00:47:48,901
شكرا لك، ولكن أعتقد أن المسكين العزيز يتألم

992
00:47:48,903 --> 00:47:50,533
هل هناك طبيب بيطري؟

993
00:47:50,537 --> 00:47:52,230
حسنًا، هناك دكتور كلايبول في آخر الشارع

994
00:47:52,231 --> 00:47:54,310
رائع. ولكن ماذا عن ماي شيبا؟

995
00:47:54,311 --> 00:47:56,420
أوه، أنا متأكد من أن My Sheba حيوان ذكي

996
00:47:56,423 --> 00:47:58,949
لكنني أعلم أن الطبيب البيطري سيقوم بعمل أفضل بكثير

997
00:47:58,950 --> 00:48:00,140
هيا يا سيد نيلسون

998
00:48:01,896 --> 00:48:04,159
نراكم الاسبوع المقبل.

999
00:48:05,286 --> 00:48:07,812
ما الذي يمكنني أن أفعله من أجلك؟

1000
00:48:07,816 --> 00:48:09,222
أوه، أعتقد أن الفقراء آفة قليلا

1001
00:48:09,223 --> 00:48:11,045
لقد كسرت لوح كتفها المزهر

1002
00:48:11,047 --> 00:48:13,573
ماذا؟ أقول، أعتقد

1003
00:48:13,577 --> 00:48:15,911
أوه، عفوا. للحظة اعتقدت أنني شخص آخر

1004
00:48:16,649 --> 00:48:18,502
بهذه الطريقة من فضلك

1005
00:48:20,999 --> 00:48:22,021
ضعها هناك

1007
00:48:23,273 --> 00:48:25,959
لقد أعطيتها فحصًا سريعًا

1008
00:48:25,960 --> 00:48:28,166
ومن المظهر الوذمي للسطح الأمامي الوحشي

1009
00:48:28,167 --> 00:48:30,020
من المنطقة الصدرية

1010
00:48:30,024 --> 00:48:32,583
أظن وجود كسر في الغصن الأخضر في لوح الكتف

1011
00:48:32,585 --> 00:48:34,791
حسنا، ربما، ولكن ليس من المرجح

1012
00:48:34,793 --> 00:48:36,775
بقدر ما يحدث العصا الخضراء في الحيوانات الصغيرة

1013
00:48:36,775 --> 00:48:38,021
وهذا الكلب أكثر نضجا

1014
00:48:38,983 --> 00:48:41,829
ممرضة، ألا تعتقدين أنه سيكون من الحكمة

1015
00:48:41,833 --> 00:48:44,967
أن نترك التشخيص النهائي للدكتور كلايبول؟

1016
00:48:44,968 --> 00:48:46,630
حسنًا، أنا الدكتور كلايبول

1017
00:48:46,634 --> 00:48:48,552
هذا المسكين يتألم

1018
00:48:48,553 --> 00:48:50,203
أبقيها ثابتة بينما أقوم بتحضير المهدئ

1019
00:48:51,722 --> 00:48:54,119
فتاة طبيبة بيطرية
أليس هذا غير عادي للغاية؟

1020
00:48:54,120 --> 00:48:56,134
ما هو غير عادي جدا؟

1021
00:48:56,134 --> 00:48:59,109
يمكن للمرأة أن تفعل أي شيء يمكن أن يفعله الرجل، بالإضافة إلى إنجاب الأطفال

1022
00:49:00,456 --> 00:49:04,390
اه، ثبت ساقك من فضلك؟

1023
00:49:04,392 --> 00:49:07,654
هذا مخدر سيسمح لي بالعمل بدون ألم للمريض

1024
00:49:07,655 --> 00:49:10,245
دكتور، اسمي فيرجيل يوكوم وأنا من بروكلين

1025
00:49:11,146 --> 00:49:12,329
وأنا أحبك

1026
00:49:13,193 --> 00:49:14,407
لا تسيئوا الفهم

1027
00:49:14,410 --> 00:49:16,040
أنا أحب الدكتور كابوليت أيضاً

1028
00:49:16,040 --> 00:49:17,606
حسنا، من هي؟

1029
00:49:17,608 --> 00:49:19,173
أوه، إنها في بروكلين

1030
00:49:19,175 --> 00:49:20,838
يبلغ من العمر 70 عامًا

1031
00:49:20,842 --> 00:49:23,400
وهو أيضًا طبيب بيطري
أنا المتدرب له

1032
00:49:23,401 --> 00:49:26,279
حسنًا، هذا يفسر الدقة القريبة لتشخيصك

1033
00:49:26,282 --> 00:49:27,944
يعاني المريض من كسر في لوح الكتف

1034
00:49:27,946 --> 00:49:29,864
لكنها مفتتة وليست خضراء

1035
00:49:30,728 --> 00:49:32,390
أحب أي شخص يكرس حياته

1036
00:49:32,392 --> 00:49:34,054
لرعاية الحيوانات الغبية

1037
00:49:34,055 --> 00:49:35,858
أو حياتها، كما قد يكون الحال

1038
00:49:36,232 --> 00:49:37,446
ويا فتى، هل لدي قضية

1039
00:49:42,057 --> 00:49:43,751
أنا... ليس لدي أي مساعدة

1040
00:49:43,754 --> 00:49:45,366
حتى تتمكن من مساعدتي مع الجبائر

1041
00:49:45,673 --> 00:49:47,720
أحب أن

1042
00:49:47,721 --> 00:49:50,727
أحب العمل معك يا دكتور أفضل بكثير من دكتور كابوليت

1043
00:49:50,729 --> 00:49:52,520
أنت فتاة

1044
00:49:52,520 --> 00:49:55,109
يمكنني معرفة ذلك مباشرة من الطريقة التي يناسبك بها زيك

1045
00:50:05,066 --> 00:50:07,240
أتساءل ما الذي يمكن أن يحافظ على السيد سيرلز؟

1046
00:50:07,243 --> 00:50:08,970
لقد ذهب الصباح عمليا

1047
00:50:08,970 --> 00:50:10,089
هناك متسع من الوقت

1048
00:50:10,089 --> 00:50:12,429
السباق ليس حتى يوم السبت

1049
00:50:12,840 --> 00:50:14,343
يا خريف، أتمنى أن تدعني أدفع لك

1050
00:50:14,345 --> 00:50:16,711
إنها ليست كلبك

1051
00:50:16,715 --> 00:50:18,600
نعم، أعرف، لكن إذا كنت لن تقبل الرسوم

1052
00:50:18,601 --> 00:50:21,031
لن يكون لديك ما يكفي من المال لبناء هذا المستشفى الجديد

1053
00:50:21,032 --> 00:50:23,335
انظر، احتفظ بهذا يا فيرجيل وراهن به على شيبا

1054
00:50:23,340 --> 00:50:25,898
حتى تتمكن من إكمال دراستك للحصول على D.V.M

1055
00:50:25,898 --> 00:50:28,200
إنها درجة مرضية أن تحصل عليها

1056
00:50:29,705 --> 00:50:31,655
أقل ما يمكنك فعله هو أن تدعني آخذك لتناول العشاء الليلة

1059
00:50:34,730 --> 00:50:36,713
لم أخرج طبيبة من قبل

1060
00:50:36,714 --> 00:50:39,560
لم أخرج فتاة من قبل

1061
00:50:39,564 --> 00:50:42,218
لم تكمل أيًا من دراستك بعد، أليس كذلك؟

1062
00:50:42,218 --> 00:50:44,291
هناك بعض لم أبدأ بعد

1063
00:50:44,554 --> 00:50:46,376
لذا افعل لي شيئاً

1064
00:50:46,379 --> 00:50:47,464
هل يمكنك، من فضلك، تناول العشاء معي؟

1066
00:50:49,449 --> 00:50:51,750
لكني موعد غرامي. لا شرائح اللحم

1067
00:50:51,754 --> 00:50:53,001
أنا نباتي

1068
00:50:53,929 --> 00:50:55,591
الخريف، أنت تمزح

1069
00:50:56,554 --> 00:50:58,024
فتاة أحلامي

1070
00:50:58,729 --> 00:51:01,320
طبيب بيطري نباتي

1074
00:51:09,514 --> 00:51:11,880
يبدو أنك لا تفهم

1075
00:51:11,882 --> 00:51:15,016
المزهرية الذهبية تعني أكثر من مجرد مبلغ الـ 50 ألف دولار الأول

1076
00:51:15,019 --> 00:51:17,353
سوف يشتري بوجا الحصان الفائز

1077
00:51:17,354 --> 00:51:19,016
يمكن أن يضيف ما يصل إلى الكثير من الغنائم

1078
00:51:19,020 --> 00:51:20,969
ربما تصل إلى 100،000 دولار

1079
00:51:20,971 --> 00:51:23,082
مائة ألف بسكويت

1080
00:51:23,371 --> 00:51:24,713
ربما لا يمكنك أن تأخذها معك

1081
00:51:24,715 --> 00:51:27,369
ولكن مع كل تلك الغنائم، يمكنك بالتأكيد أن تكون أنيقًا

1082
00:51:27,368 --> 00:51:29,127
بحلول الوقت الذي أدفع فيه القليل

1084
00:51:36,141 --> 00:51:37,771
سيد سيرلز، ماذا حدث؟

1085
00:51:37,772 --> 00:51:39,178
أوه، لقد تعرضت لحادث بسيط

1086
00:51:39,180 --> 00:51:40,394
هل هو مكسور؟

1087
00:51:40,395 --> 00:51:42,824
لا، مجرد التواء
لكنني لم أستطع الركوب

1088
00:51:42,827 --> 00:51:44,490
عزيزي! ماذا

1089
00:51:44,491 --> 00:51:45,833
والآن، لا تنزعجي يا آنسة لي

1090
00:51:45,833 --> 00:51:46,856
سأعتني بذراعه

1091
00:51:46,860 --> 00:51:47,977
أنت تقودنا إلى زهرة الذرة

1092
00:51:47,979 --> 00:51:49,513
نعم، زهرة الذرة

1093
00:51:49,514 --> 00:51:50,985
ماذا سنفعل؟

1094
00:51:50,986 --> 00:51:52,680
الآن، لا تقلقي بشأن ذلك، يا آنسة لي

1095
00:51:52,683 --> 00:51:54,730
بحلول يوم السبت، سيكون بيرتي سيرلز موجودًا في برنامج My Sheba

1096
00:51:54,732 --> 00:51:56,554
حسنا، هذا هو السبت
ماذا عن اليوم؟

1097
00:51:56,555 --> 00:51:58,313
عليك أنت وشيبا أن تعملوا معًا

1098
00:51:58,316 --> 00:52:00,580
أوه، أخبر الفتاة العجوز أن تبدأ بدوني، أليس كذلك؟

1101
00:52:05,994 --> 00:52:07,273
كلام العسل.

1102
00:52:07,275 --> 00:52:09,608
أنت تعلم أن الخريف هي أجمل فتاة قابلتها على الإطلاق

1103
00:52:09,612 --> 00:52:11,403
ننسى الخريف. أين بيرتي؟

1104
00:52:11,403 --> 00:52:13,609
وضعته على عتبة النافذة ليستنشق بعض الهواء

1105
00:52:13,611 --> 00:52:15,498
خارج النافذة

1106
00:52:15,501 --> 00:52:18,218
هل أنت مجنون؟ إنه على بعد 3 طوابق من الأرض

1107
00:52:18,220 --> 00:52:20,331
هذا جيد. في حالته لا يمكن أن يتأذى

1108
00:52:21,100 --> 00:52:22,538
هيا أدخله

1109
00:52:24,202 --> 00:52:26,216
اعتقدت أنك التواء ذراعك

1110
00:52:26,219 --> 00:52:28,041
خدعة جيدة، هاه؟ الآن لا يجب أن أركب الحصان

1111
00:52:28,045 --> 00:52:29,611
ألا تخجل من نفسك؟

1112
00:52:29,612 --> 00:52:31,914
لا، لذا افعل لي شيئًا

1113
00:52:31,915 --> 00:52:34,537
لقد خدعتني
لقد لجأت إلى الحيلة

1114
00:52:34,540 --> 00:52:35,978
أنت لست جدير بالثقة

1115
00:52:35,979 --> 00:52:38,313
أنا لست جديرة بالثقة؟

1116
00:52:38,317 --> 00:52:40,555
انظر من يتحدث
أنا لست جديرة بالثقة؟

1117
00:52:40,555 --> 00:52:42,697
ومن هو الرجل الذي تصور هذه الفكرة

1118
00:52:42,698 --> 00:52:44,297
لتقديم هذا الطفل البريء المسكين

1119
00:52:44,301 --> 00:52:45,675
مثل المحترم بيرتي سيرلز؟

1120
00:52:45,676 --> 00:52:47,338
سعيد بلقائك

1121
00:52:47,851 --> 00:52:49,416
التقينا

1122
00:52:49,420 --> 00:52:52,139
وبالتأكيد لم تكن فكرتي أن أتظاهر بأنه هو

1123
00:52:52,140 --> 00:52:54,314
أنظر، سوف أتفق معك أيها الفتى، فأنا في مكان ما

1124
00:52:54,316 --> 00:52:55,818
لقد أحضرتك إلى هنا

1125
00:52:55,821 --> 00:52:58,187
حتى تتمكن من مساعدتي في إصلاح My Sheba حتى لا تهرب

1126
00:52:58,189 --> 00:53:00,107
لن تهرب
الآن، انتظر، اسمعني

1127
00:53:00,107 --> 00:53:01,705
جامبو شنايده

1128
00:53:01,707 --> 00:53:03,337
هل ستنتظر دقيقة؟

1129
00:53:03,339 --> 00:53:05,737
أنا معجب به وهو يريد أن يفوز حصان بريستون

1130
00:53:05,739 --> 00:53:09,097
ابن عمي متورط مع رجال العصابات

1131
00:53:09,100 --> 00:53:10,538
انتظر لحظة
أنا فقط لا أستطيع أن أصدق ذلك

1132
00:53:10,539 --> 00:53:12,073
هل أنا متوتر

1133
00:53:12,077 --> 00:53:14,124
لم تكن ميزة الزائد الخاصة بي أبدًا غير مرغوب فيها

1134
00:53:14,126 --> 00:53:16,267
إنها مجرد واحدة من تلك التي لا أريد التحدث معك يا عزيزي توك

1135
00:53:16,268 --> 00:53:17,642
أنت وأنا من خلال

1136
00:53:17,645 --> 00:53:19,147
وعلاوة على ذلك، سأرى الآنسة لي

1137
00:53:19,147 --> 00:53:20,778
انظر، وسأخبرها بكل شيء عنها

1138
00:53:20,778 --> 00:53:21,960
هل ستنتظر دقيقة؟

1139
00:53:21,963 --> 00:53:23,818
أنت لن تذهب إلى أي مكان

1140
00:53:23,822 --> 00:53:25,675
يلعب جامبو شنايدر لعبة صعبة

1141
00:53:25,677 --> 00:53:27,500
لكني قلقة بشأن مخبئي

1142
00:53:27,500 --> 00:53:29,290
أنت دائما قلقة عليك

1143
00:53:29,294 --> 00:53:31,212
حسناً، لا أحد آخر يقلق علي

1144
00:53:31,213 --> 00:53:33,420
ربما سيفعلون ذلك، إذا لم تقلقي على نفسك كثيرًا

1145
00:53:33,421 --> 00:53:35,483
لا تخبرني كيف أدير حياتي

1146
00:53:35,485 --> 00:53:37,546
نعم؟ حسناً، لقد سئمت من ذلك، هل تفهم؟ مريض، مريض، مريض

1147
00:53:37,548 --> 00:53:39,691
وسأخبر الآنسة لي والجميع

1148
00:53:39,692 --> 00:53:41,673
أنت لا تخبر أحداً بشيء

1149
00:53:43,148 --> 00:53:45,643
ومن الأفضل أن تتصرف بشكل معقول أيضًا

1150
00:53:45,646 --> 00:53:47,487
اخرج من هنا قبل أن أضربك

1153
00:53:56,365 --> 00:53:59,146
حسنًا، لكي تنجح عليك أن تقاتل أحيانًا يا فيرجيل

1154
00:53:59,148 --> 00:54:00,811
أنت على حق

1155
00:54:00,812 --> 00:54:02,793
هل تعلم أنه ذات مرة في المدرسة كان هناك متنمر، ترى؟

1156
00:54:02,798 --> 00:54:03,885
لم يحبني ولم أحبه

1157
00:54:03,886 --> 00:54:05,612
إذن، هل تعلم ماذا فعلت؟

1158
00:54:05,614 --> 00:54:07,628
ذات مرة تجرأت عليه أن يطرق شريحة من كتفي

1159
00:54:07,629 --> 00:54:09,066
وبعد خمس دقائق، كانت الشريحة لا تزال موجودة

1160
00:54:09,070 --> 00:54:10,476
حسنا، هل ترى؟

1161
00:54:10,478 --> 00:54:11,628
لكن كتفي ذهب

1163
00:54:14,574 --> 00:54:16,588
يا الخريف، أنا سعيد لأنك قمت بهذا الموعد الجذاب معي

1164
00:54:16,587 --> 00:54:17,865
ما هذا؟

1165
00:54:17,868 --> 00:54:19,748
موقع مستشفي الجديد . هيا

1166
00:54:30,670 --> 00:54:32,011
حسنا، ما رأيك؟

1167
00:54:32,014 --> 00:54:33,676
هل هذا كل شيء لك؟

1168
00:54:33,677 --> 00:54:35,883
وقد تم بالفعل رسم الخطط أيضًا

1169
00:54:35,884 --> 00:54:37,898
هذا سوف يكون المدخل
حسنا، هيا

1170
00:54:43,182 --> 00:54:44,652
هذه ستكون منطقة الاستقبال

1171
00:54:44,653 --> 00:54:46,028
السجاد قذر

1172
00:54:46,030 --> 00:54:48,491
فيرجيل. والمكتب

1173
00:54:48,495 --> 00:54:52,238
وغرفة العمليات وغرفة الفحص

1174
00:54:52,239 --> 00:54:54,350
لماذا لا تدخل إلى مكتبي؟

1175
00:54:55,181 --> 00:54:56,236
اجلس

1176
00:54:58,158 --> 00:55:00,459
فيرجيل، أنت على الطاولة النهائية

1177
00:55:00,462 --> 00:55:01,837
أنا آسف

1178
00:55:01,838 --> 00:55:03,340
يمكنك الجلوس على المكتب حتى تأتي الكراسي

1180
00:55:04,911 --> 00:55:08,333
وكما قلت من قبل، لا أتوقع أن أدير العيادة بمفردي

1181
00:55:08,335 --> 00:55:09,678
سأحتاج إلى شريك

1182
00:55:10,671 --> 00:55:12,398
أريد واحدة

1183
00:55:15,725 --> 00:55:17,100
متى سوف تريد واحدة؟

1184
00:55:17,104 --> 00:55:18,318
بمجرد أن أكون مستعدًا للبناء

1185
00:55:20,814 --> 00:55:22,572
متى سوف تكون جاهزا؟

1186
00:55:22,576 --> 00:55:24,718
سأحصل على قرض بنكي بقيمة 10000 دولار

1187
00:55:24,719 --> 00:55:26,381
وسيفوز شيبا بالباقي بالنسبة لي

1188
00:55:26,382 --> 00:55:27,565
شيبا بلدي ؟

1189
00:55:27,569 --> 00:55:28,718
أراهن بكل شيء عليها

1190
00:55:30,254 --> 00:55:32,140
أيها الخريف، لا تراهن على شيبا

1191
00:55:32,141 --> 00:55:34,028
لدي بالفعل

1192
00:55:34,032 --> 00:55:36,397
بعد كل ما قلته لي، إلى حد ما، أنا أراهن عليك

1193
00:55:38,126 --> 00:55:39,051
أنا؟

1194
00:55:40,400 --> 00:55:42,093
سأراهن على أي شخص

1195
00:55:42,094 --> 00:55:44,434
من سيفعل ما فعلته لهذا الكلب الصغير المسكين هذا الصباح

1196
00:55:45,840 --> 00:55:47,029
هل تقصد ذلك حقا؟

1197
00:55:48,433 --> 00:55:50,894
ربما أكون طبيب حيوانات يا فيرجيل

1198
00:55:50,895 --> 00:55:52,749
لكني أعرف شيئًا عن الناس أيضًا

1199
00:55:55,055 --> 00:55:56,973
الآن يا دكتور، أشعر وكأنني حيوان

1200
00:56:01,200 --> 00:56:03,054
كان ذلك رائعا

1201
00:56:03,056 --> 00:56:04,399
وأنت رجولي جدا

1202
00:56:04,401 --> 00:56:05,551
لا، أنا فيرجيل

1203
00:56:06,286 --> 00:56:08,076
لقد أخافني نوعًا ما أيضًا

1204
00:56:08,078 --> 00:56:10,509
اعجبني ذلك
حقا، لقد فعلت

1205
00:56:10,510 --> 00:56:12,198
أنا أيضا
وهذا ما أخافني

1207
00:56:14,800 --> 00:56:16,718
هل تعتقد أنك تريد أن تكون شريكي؟

1210
00:56:21,712 --> 00:56:23,150
كلام العسل أو لا كلام العسل

1211
00:56:23,151 --> 00:56:24,589
سأذهب لإحضار بيرتي سيرلز

1212
00:56:24,593 --> 00:56:26,191
واجعله يقابل My Sheba الآن

1213
00:56:26,192 --> 00:56:28,014
وسوف تفوز بالنسبة لنا

1214
00:56:28,366 --> 00:56:29,932
بالنسبة لنا

1215
00:56:29,936 --> 00:56:32,686
أوتوم كلايبول وفيرجيل يوكوم

1216
00:56:32,687 --> 00:56:34,862
الأخوة مايو في عالم الحيوان

1218
00:56:36,848 --> 00:56:37,838
هيا، دعنا نذهب

1220
00:56:48,463 --> 00:56:52,173
أراهن أن "Honey Talk" لن يقضي وقتًا ممتعًا الليلة مثلي

1221
00:56:52,177 --> 00:56:54,134
ألن تكون الحياة رائعة إذا لم يكن لدينا أي اهتمام؟

1222
00:56:55,632 --> 00:56:57,838
هل تقصد أن لديك مشاكل؟

1223
00:56:57,841 --> 00:56:59,791
صدق أو لا تصدق، لكن كل هذه الأرض التي يوجد بها النادي

1224
00:56:59,793 --> 00:57:01,359
اعتادت أن تكون جزءًا من ممتلكاتنا

1225
00:57:02,609 --> 00:57:04,846
كان هناك آلاف الأفدنة هناك

1226
00:57:04,847 --> 00:57:07,661
لكن أعتقد أننا نحن "لي" لسنا رجال أعمال جيدين

1227
00:57:07,663 --> 00:57:09,696
لأنه يبدو أن كل جيل قد فقد شيئًا ما

1228
00:57:10,577 --> 00:57:12,335
أنا آخر من ليز

1229
00:57:12,336 --> 00:57:14,862
50 فدانًا هي آخر ممتلكاتنا

1230
00:57:14,866 --> 00:57:16,176
طالما تذهب معها

1231
00:57:16,177 --> 00:57:17,788
لا يزال الأمر يستحق فدية الملك

1232
00:57:19,728 --> 00:57:21,966
البيت، الحظيرة، يا شيبا

1233
00:57:21,969 --> 00:57:24,463
هذا كل ما هنالك

1234
00:57:24,464 --> 00:57:26,959
إذا لم نفز بهذا السباق يوم السبت، فلن يكون هناك ذلك

1235
00:57:26,961 --> 00:57:28,783
تقصد أن المنزل القديم لديه جص عليه؟

1236
00:57:28,784 --> 00:57:30,190
جص؟

1237
00:57:30,191 --> 00:57:31,758
المكان مرهون

1238
00:57:31,761 --> 00:57:33,795
ليس بهذه الدرجة من الميلودرامية

1239
00:57:34,192 --> 00:57:36,379
لكنني مدين حتى هنا

1240
00:57:37,458 --> 00:57:40,016
عندما كنت طفلاً، أتذكر قصة عن رامبلستيلتسكين

1241
00:57:40,850 --> 00:57:43,312
لقد غزل القش فحوّله إلى ذهب

1242
00:57:43,314 --> 00:57:45,648
لدي شعور بأن رامبي القديم لا يزال موجودًا

1243
00:57:47,568 --> 00:57:49,742
لا يوجد شيء خفي فيك، أليس كذلك يا سيد نيلسون؟

1244
00:57:49,746 --> 00:57:52,272
دقة للمواطنين مع الكثير من الوقت

1245
00:57:52,273 --> 00:57:53,551
ما هو عجلتك؟

1246
00:57:53,552 --> 00:57:55,150
لا يهم ذلك
فقط اسألني إذا كنت سعيدًا

1248
00:57:56,498 --> 00:57:57,968
لم يسألني أحد من قبل

1249
00:57:58,417 --> 00:57:59,856
هل أنت سعيد؟

1250
00:57:59,858 --> 00:58:00,976
هل تريد حقا أن تعرف؟

1252
00:58:02,351 --> 00:58:04,237
أنا بائسة

1253
00:58:04,240 --> 00:58:05,870
طوال حياتي كنت في هرولة

1254
00:58:05,874 --> 00:58:08,240
البحث عن طريق مختصر للسعادة

1255
00:58:08,242 --> 00:58:10,122
وفقط عندما أعتقد أنني في دائرة الفائزين

1256
00:58:11,668 --> 00:58:12,786
أنا اصابع الاتهام من قبل مصير

1257
00:58:15,377 --> 00:58:17,423
حسنا، ألم تسمع؟

1258
00:58:17,427 --> 00:58:19,569
لا يوجد شيء اسمه السعادة

1259
00:58:19,570 --> 00:58:21,449
علينا فقط أن نكون سعداء بدونها

1260
00:58:36,660 --> 00:58:38,674
لا تضربني، هيرمان "حديث العسل" نيلسون

1261
00:58:38,673 --> 00:58:40,527
لن أضربك
أنت لا؟

1262
00:58:40,530 --> 00:58:42,608
لا، أريد أن أعتذر عن فقدان أعصابي من قبل

1263
00:58:42,609 --> 00:58:44,175
هل تفعل؟

1264
00:58:44,177 --> 00:58:45,487
وأريد أن أعوضك

1265
00:58:45,491 --> 00:58:47,281
لذا تفضل واضربني بشكل مربع على الفك

1266
00:58:47,282 --> 00:58:49,200
أوه، لم أستطع أن أفعل ذلك، أنت ابن عمي المفضل

1267
00:58:49,202 --> 00:58:51,248
انتقد واحد هناك
أنا أستحق ذلك. اضربني

1268
00:58:51,251 --> 00:58:52,241
تريد مني أن؟

1270
00:58:53,907 --> 00:58:55,569
لم أستطع أن أفعل ذلك، لقد جرحت يدي

1271
00:58:55,570 --> 00:58:56,880
هل ستهتز؟

1272
00:58:56,883 --> 00:58:58,380
بالتأكيد. اهتز

1273
00:58:58,896 --> 00:59:00,430
لا، ليس بهذه الطريقة

1274
00:59:00,433 --> 00:59:01,519
حسنا، لدي شيء للقيام به

1275
00:59:01,521 --> 00:59:02,639
لا، أريد التحدث معك

1276
00:59:02,643 --> 00:59:03,665
لا، سأكون دقيقة واحدة فقط

1277
00:59:03,667 --> 00:59:05,650
أريد فقط أن أتحدث إليكم

1278
00:59:05,650 --> 00:59:07,632
بعض الوقت الآخر. هل ستستمع لي للحظة واحدة فقط؟

1279
00:59:07,634 --> 00:59:08,752
الآن، حدث شيء لي

1280
00:59:08,756 --> 00:59:10,162
شيء فظيع وجميل

1281
00:59:10,163 --> 00:59:12,466
ماذا؟

1282
00:59:12,465 --> 00:59:14,768
لقد أفسدت الدمية الرومانسية التي كنت أعيشها مع نفسي

1283
00:59:14,771 --> 00:59:17,649
آنسة لي؟ يجب أن يكون هناك شيء ما في الهواء هنا

1284
00:59:17,650 --> 00:59:19,824
نعم، وقد بدأ الأمر كله بما قلته، على ما أعتقد

1285
00:59:19,827 --> 00:59:21,169
حول التفكير في أشخاص آخرين من أجل التغيير

1286
00:59:21,170 --> 00:59:22,544
ولقد كنت أفكر في فيليس

1287
00:59:22,546 --> 00:59:24,400
وعليها أن تفوز بهذا السباق يوم السبت

1288
00:59:24,401 --> 00:59:25,999
هل تقصد ذلك حقًا يا عزيزي توك؟

1289
00:59:26,003 --> 00:59:27,938
أنا في مستوى قوس الشرطي

1290
00:59:27,938 --> 00:59:29,872
وأنا أؤيد إخراج بيرتي للقاء ماي شيبا الآن

1291
00:59:29,874 --> 00:59:32,464
كنت أعلم أنك ستفعل الشيء الوسيم يا (هوني توك)

1292
00:59:32,469 --> 00:59:34,963
بعد كل شيء، نحن أبناء عمومة. أمي وأمك كانتا أمهات

1293
00:59:34,964 --> 00:59:36,594
حسنا، بالطبع كانوا كذلك

1294
00:59:36,595 --> 00:59:38,897
حسنًا، هذا يعني أن كلا منا لديه دماء فيندلشيسل تجري في عروقنا

1295
00:59:38,898 --> 00:59:40,080
وعلينا أن نبقيه هناك

1296
00:59:40,081 --> 00:59:41,348
هيا، سوف نحصل على بيرتي

1297
00:59:42,867 --> 00:59:46,513
احصل عليه. هيا الآن، في الحمام

1298
00:59:46,514 --> 00:59:48,016
في الحمام. نحن ذاهبون لركوب الخيل

1300
00:59:49,524 --> 00:59:50,866
حصلت عليه
لقد حصلت عليه يا عزيزي توك

1301
00:59:50,867 --> 00:59:52,306
الخيول في الحمام؟
هذا غريب جدا

1302
00:59:52,306 --> 00:59:53,265
حسنًا. حصلت عليه

1303
01:00:03,954 --> 01:00:05,105
إنه منتصف الليل أيها العجوز

1304
01:00:05,109 --> 01:00:07,155
السباق هو رياضة الملوك، وليس البوم

1305
01:00:07,156 --> 01:00:08,242
إنه خطأ الحصان

1306
01:00:08,243 --> 01:00:09,841
لا تستطيع النوم قبل سباق كبير

1307
01:00:09,845 --> 01:00:11,059
وهي تريد مقابلتك

1308
01:00:11,061 --> 01:00:12,659
لي العقارية، سائق

1309
01:00:17,491 --> 01:00:18,801
مهلا، استيقظ

1310
01:00:18,803 --> 01:00:21,642
خذني إلى ملكية لي

1311
01:00:25,363 --> 01:00:26,961
لا يمكنك الذهاب إلى البحر بسرعة إلى حد ما

1312
01:00:26,965 --> 01:00:28,883
لرجل بالكاد تعرفه؟

1313
01:00:28,886 --> 01:00:32,147
قبلة واحدة في ضوء القمر بالكاد تعني قصة حب

1314
01:00:32,146 --> 01:00:34,193
وبالإضافة إلى ذلك، بأي حق عليك أن تتبعني؟

1315
01:00:34,195 --> 01:00:36,369
لقد كان من قبيل الصدفة البحتة أن رأيتك

1316
01:00:36,370 --> 01:00:38,384
ولكن كان من حسن حظك أنني فعلت ذلك

1317
01:00:38,389 --> 01:00:40,659
لقد قمت ببعض التحقق من السيد نيلسون الخاص بك

1318
01:00:40,660 --> 01:00:43,762
الرجل ليس جيدا
إنه مقامر في مضمار السباق

1319
01:00:43,765 --> 01:00:47,154
وراكبك المحترم ليس متسابقًا ولا رجلاً نبيلًا

1320
01:00:47,156 --> 01:00:49,875
أنت تكذب ولا أريد أن أسمع المزيد

1321
01:00:49,877 --> 01:00:52,083
يمكنك أن تجد طريقك للخروج
انا ذاهب الى السرير

1322
01:00:52,082 --> 01:00:54,223
لماذا؟ لن تذهب إلى النوم

1323
01:00:55,541 --> 01:00:56,883
الآن، دعونا نتحدث بشكل معقول

1324
01:00:56,885 --> 01:00:58,066
وسأوضح لك كيف تكون "لي".

1325
01:00:58,068 --> 01:00:59,443
وسيدة أعمال ذكية بجانبه

1326
01:01:00,084 --> 01:01:01,650
إذن هذا هو ماي شيبا

1327
01:01:01,654 --> 01:01:03,842
حسنًا، حسنًا أيتها الفتاة العجوز، لقد التقينا أخيرًا

1328
01:01:07,062 --> 01:01:09,172
لنفترض أيها الفتى العجوز، إنها معادية للمجتمع بعض الشيء، أليس كذلك؟

1329
01:01:09,173 --> 01:01:11,154
إذا سألتني، سأقول أنها لئيمة تمامًا

1330
01:01:11,154 --> 01:01:13,777
هنا يا حصان
هورسي لطيف. هورسي جميلة

1331
01:01:15,412 --> 01:01:17,202
إنها تبدو مثل معلمة التربية المدنية القديمة التي كانت لدي من قبل

1332
01:01:17,202 --> 01:01:18,288
هل هذا صحيح؟

1333
01:01:18,293 --> 01:01:19,603
إنها اجتماعية جدًا

1334
01:01:19,605 --> 01:01:20,883
ادخل وتعرف

1335
01:01:20,884 --> 01:01:22,151
نعم بالطبع

1337
01:01:25,879 --> 01:01:28,213
أقول، إنها اجتماعية مثل أتيلا الهون

1338
01:01:28,212 --> 01:01:30,482
هذا ليس لطيفاً جداً، أيتها الفتاة المشاغب

1339
01:01:30,484 --> 01:01:32,434
حسنًا، ربما ينبغي على فيرجيل أن يخرجها من الكشك

1340
01:01:32,436 --> 01:01:34,545
لا، لا، الرجل العجوز
إذا سأركبها

1341
01:01:34,547 --> 01:01:36,050
يجب أن أظهر لها من هو السيد

1342
01:01:36,053 --> 01:01:38,131
تراجع من فضلك

1343
01:01:38,133 --> 01:01:40,147
ترى؟ استخدم النهج النفسي

1344
01:01:40,148 --> 01:01:40,946
لا تؤذيها الآن

1345
01:01:40,950 --> 01:01:41,875
لن أفعل

1346
01:01:43,766 --> 01:01:46,164
ما زلت أعتقد أنك أحمق لدخول My Sheba في السباق

1347
01:01:46,166 --> 01:01:48,506
الآن، لماذا لا تستمع إلى العقل؟

1348
01:01:49,458 --> 01:01:50,737
شخص ما في الحظيرة

1349
01:01:57,975 --> 01:01:59,253
هل تأذيت؟

1350
01:01:59,254 --> 01:02:00,596
أنا أكره أن أقول هذا، أيها الفتى العجوز

1351
01:02:00,598 --> 01:02:02,823
لكنني لا أعتقد أنها تحبني

1352
01:02:03,127 --> 01:02:04,885
لن أقول ذلك

1353
01:02:04,886 --> 01:02:05,972
حسنًا، سأذهب لأخرجها

1354
01:02:05,973 --> 01:02:07,603
ثم يمكنك أن تبين لها من هو سيد

1355
01:02:07,604 --> 01:02:08,786
لا تستعجل أيها الرجل العجوز

1356
01:02:08,790 --> 01:02:10,580
يجب أن تخجل من نفسك

1357
01:02:10,580 --> 01:02:12,594
أنت لا تتصرفين مثل سيدة على الإطلاق

1358
01:02:12,596 --> 01:02:14,579
الآن، أنت تتصرف على طبيعتك وتنضج

1359
01:02:15,414 --> 01:02:16,756
هذا حصان مجنون حقيقي

1360
01:02:16,757 --> 01:02:18,354
لا بد أن أحداً كان يطحن الشوفان لها

1361
01:02:18,356 --> 01:02:20,019
لا، إنها حصان جميل

1362
01:02:20,023 --> 01:02:21,429
الآن، الرجل الصغير لن يؤذيك

1363
01:02:21,431 --> 01:02:23,573
الرجل الصغير يريد فقط أن يركبك

1364
01:02:23,575 --> 01:02:25,909
الرجل الصغير يريد فقط أن يكسر رقبة الحصان الكبير

1365
01:02:25,911 --> 01:02:28,181
صه. إنها تفهم
السيد نيلسون

1366
01:02:28,181 --> 01:02:29,203
ماذا قلت لك؟

1367
01:02:29,205 --> 01:02:31,011
ماذا يفعل هنا؟

1368
01:02:31,012 --> 01:02:32,818
كسؤال غير مناسب منك يا نيلسون، كما أستطيع أن أتخيل.

1369
01:02:32,822 --> 01:02:33,940
من هم هؤلاء الناس؟

1370
01:02:33,942 --> 01:02:35,668
أقول، من دواعي سروري مقابلتك هنا، يا سيدي

1371
01:02:35,669 --> 01:02:37,395
أنت تبدو مثل عمي جورج

1373
01:02:40,598 --> 01:02:43,125
ذلك الرجل، السكير الذي حطم الكرة

1374
01:02:43,126 --> 01:02:44,245
لا أعتقد أننا التقينا

1375
01:02:46,293 --> 01:02:48,018
ماذا يحدث هنا يا نيلسون؟

1376
01:02:48,020 --> 01:02:51,091
ماذا تفعل في حظيرتي بعد منتصف الليل؟

1377
01:02:51,095 --> 01:02:53,365
حسنًا، أردت أن يقابل بيرتي ماي شيبا
حسنا، كما ترى، يا آنسة

1378
01:02:53,366 --> 01:02:55,156
أريد إجابة مباشرة منك، سيد سيرلز

1379
01:02:55,160 --> 01:02:56,566
حسناً، الرجال أرادوني فقط أن أقابل الحصان

1380
01:02:56,566 --> 01:02:57,813
هل ستجيبني؟

1381
01:02:57,814 --> 01:02:59,156
هل أنت أو لست أنت الشخص

1382
01:02:59,158 --> 01:03:00,916
هل تمثل نفسك على أنك؟

1383
01:03:00,919 --> 01:03:02,645
الحقيقة؟ بالطبع الحقيقة

1384
01:03:02,646 --> 01:03:04,871
سأجيب على ذلك
والجواب هو لا

1385
01:03:05,175 --> 01:03:06,581
لقد قال الحقيقة

1386
01:03:06,583 --> 01:03:08,628
نعم، هذه هي الحقيقة
أنا مزيف، وهو مزيف

1387
01:03:08,629 --> 01:03:10,509
وأنا في حيرة من أمري. اصمت

1388
01:03:11,095 --> 01:03:12,437
أعني أنني كنت زائفًا

1389
01:03:13,302 --> 01:03:15,188
شكرا لك سيد نيلسون

1390
01:03:15,190 --> 01:03:17,972
على الأقل أنت صادق بشأن عدم أمانتك

1391
01:03:17,976 --> 01:03:20,149
أوه، نعم، إنه صادق الآن يا آنسة لي، بسببك

1392
01:03:20,151 --> 01:03:21,462
هل أنتِ راضية تمامًا يا فيليس؟

1393
01:03:21,462 --> 01:03:23,027
أنت تصمت أيضا

1394
01:03:23,030 --> 01:03:25,365
أنا أتفق معك، فيليس
يمكنك الفوز بهذا السباق

1395
01:03:25,365 --> 01:03:26,996
بالتأكيد، لأنني لن أركب الحصان

1396
01:03:26,998 --> 01:03:28,468
لدي اعتراف لأدلي به أيضاً

1397
01:03:28,472 --> 01:03:30,199
أنا لست بيرتي سيرلز. هو

1398
01:03:30,199 --> 01:03:31,349
كيف حالك؟

1399
01:03:31,351 --> 01:03:32,309
وسوف يركب للفوز

1400
01:03:32,310 --> 01:03:33,556
ليس أنا أيها الفتى العجوز

1401
01:03:33,560 --> 01:03:35,413
أنا لا أركب أي برونكو خالف

1402
01:03:35,415 --> 01:03:38,134
أنا راكب نبيل، وأركب خيول السادة فقط

1403
01:03:38,135 --> 01:03:39,860
هل هذا واضح تماما؟

1404
01:03:39,863 --> 01:03:41,398
لا تهتم به
سوف يركب يا عزيزي

1405
01:03:41,398 --> 01:03:43,540
عليه أن يفعل ذلك

1406
01:03:43,542 --> 01:03:45,805
لأنني أحبك، فيليس

1407
01:03:46,008 --> 01:03:47,958
فيليس

1408
01:03:47,958 --> 01:03:49,907
إذا كنت تحب السيدة كثيراً يا نيلسون، لماذا لا تركب حصانها؟

1409
01:03:49,910 --> 01:03:52,250
سوف أعتني بك لاحقا

1410
01:03:54,422 --> 01:03:55,668
يمكنه أن يؤذيك

1411
01:03:57,368 --> 01:03:58,678
لكني أراهن عليك

1412
01:04:05,047 --> 01:04:06,933
أسمعك يا عسل الحديث

1413
01:04:06,934 --> 01:04:09,076
وأنا لا أستمتع بالمحادثة

1414
01:04:09,080 --> 01:04:10,902
وما لم تكن عزيزتي تتحدثين عن هذه الدمية

1415
01:04:10,903 --> 01:04:12,981
وهو ما أشك فيه إلى حد ما

1416
01:04:12,985 --> 01:04:15,638
أنت تتجه بنفسك لحضور جنازة ضخمة

1417
01:04:15,641 --> 01:04:17,336
شكرا، ويرجى حذف الزهور

1418
01:04:21,654 --> 01:04:24,309
لا تبدو جيدة جدًا. لا

1419
01:04:24,313 --> 01:04:26,935
أعتقد أنه ربما من المناسب أن أسميه السيد جامبو شنايدر

1420
01:04:27,415 --> 01:04:28,854
تعال معي

1421
01:04:35,704 --> 01:04:37,527
فيليس! اسمحوا لي بالدخول، فيليس

1422
01:04:44,280 --> 01:04:45,463
مغلق؟

1423
01:04:45,464 --> 01:04:47,382
لا، إنها محبوسة

1424
01:04:47,387 --> 01:04:50,762
حسنا، هناك ضوء في جميع أنحاء المنزل
قد تكون تلك غرفتها

1425
01:04:55,288 --> 01:04:56,661
ربما يمكنك أن تجعلها تخرج

1426
01:04:56,663 --> 01:04:58,581
فرصة الدهون

1427
01:04:58,584 --> 01:05:00,631
لماذا لا تفعل ما فعله رودولف فالنتينو في هذا الفيلم؟

1428
01:05:00,632 --> 01:05:02,038
ما الفيلم؟

1429
01:05:02,040 --> 01:05:04,886
هذا حيث كان نصف مجنون

1430
01:05:04,889 --> 01:05:06,710
لكن لا أعرف ما هو النصف الآخر

1431
01:05:06,711 --> 01:05:09,174
على أية حال، هو يسير في الشارع ذات يوم، هل ترى؟

1432
01:05:09,176 --> 01:05:11,061
وكانت السماء تمطر، وصادف هذه البركة

1433
01:05:11,065 --> 01:05:13,016
وهناك فتاة تقف

1434
01:05:13,018 --> 01:05:14,728
حسنًا، أعتقد أنها كانت فتاة

1435
01:05:14,727 --> 01:05:16,437
حسنًا، إذا لم تكن فتاة، فقد كان أجمل فتى رأيته على الإطلاق

1436
01:05:16,441 --> 01:05:17,751
حسنا، نصل إلى هذه النقطة

1437
01:05:17,752 --> 01:05:19,030
 أنا أصل إلى هذه النقطة

1438
01:05:19,031 --> 01:05:20,756
لذا، كما ترى، فهو يرى هذه الفتاة الجميلة

1439
01:05:20,761 --> 01:05:22,616
وهي تحاول عبور البركة. يرى؟

1440
01:05:22,617 --> 01:05:23,831
لذلك يخلع رودي سترته

1441
01:05:23,833 --> 01:05:25,335
فيضعها ويقول

1442
01:05:25,336 --> 01:05:26,742
أنت أولاً يا عزيزي

1443
01:05:26,746 --> 01:05:27,895
ماذا قال؟

1444
01:05:27,898 --> 01:05:29,656
أنت الأول يا عزيزي

1445
01:05:29,657 --> 01:05:31,640
بالإضافة إلى كونه مؤدبًا، أراد أن يرى مدى عمق البركة

1447
01:05:33,368 --> 01:05:35,509
ما علاقة ذلك بـ
حسنًا ، لقد وصلت إلى هذه النقطة

1448
01:05:35,510 --> 01:05:38,196
انتظر ثانية. كما ترون، فهو يقع في حب هذه الفتاة المسكينة الغارقة بجنون

1449
01:05:38,201 --> 01:05:39,832
فقط والدها يحبسها في غرفتها

1450
01:05:39,834 --> 01:05:41,144
حتى لا يراها، أترى؟

1451
01:05:41,145 --> 01:05:42,646
إذن أنت تعرف ماذا يفعل؟

1452
01:05:42,647 --> 01:05:44,149
يقف تحت النافذة ويغني لها

1453
01:05:44,154 --> 01:05:45,753
حسنا، هل نجحت؟

1454
01:05:45,754 --> 01:05:47,095
حسنًا، لقد ذهبت لإحضار الفشار ولا أعرف ماذا حدث

1456
01:05:49,818 --> 01:05:51,545
غنى لها؟ نعم

1457
01:05:56,249 --> 01:05:57,655
قد ينجح الأمر إذا رأتك

1458
01:05:57,656 --> 01:05:59,158
انها غاضبة جدا مني

1459
01:05:59,159 --> 01:06:01,302
أنا؟ اغني لها؟ نعم

1460
01:06:01,306 --> 01:06:03,320
<i>لماذا، بصوتي، إذا غنيت أغنية The Star Spangled Banner</i>

1461
01:06:03,320 --> 01:06:05,143
لقد اعتقلوني لكوني عميلاً للعدو. لا

1462
01:06:05,145 --> 01:06:07,158
لا، ليس عليك أن تغني

1463
01:06:07,162 --> 01:06:09,624
سأذهب قاب قوسين أو أدنى
كل ما تفعله هو تحريك شفتيك

1464
01:06:09,626 --> 01:06:11,000
وسوف تغني. صحيح

1465
01:06:11,000 --> 01:06:12,662
وسوف تعتقد أنه أنا

1466
01:06:13,912 --> 01:06:16,246
لا! فقط حرك شفتيك
سأغني

1467
01:06:17,241 --> 01:06:19,703
ماذا سنغني؟

1468
01:06:19,706 --> 01:06:20,984
ما يلعبونه جيد بما فيه الكفاية

1471
01:06:29,082 --> 01:06:32,633
¶ هل النجوم خارج هذه الليلة؟ ¶

1472
01:06:33,753 --> 01:06:36,854
¶ لا أعرف إذا كان الجو غائما أم مشرقا ¶

1473
01:06:37,721 --> 01:06:40,472
¶ لأني لا أملك سوى عيون ¶

1474
01:06:41,435 --> 01:06:45,369
¶ لأجلك عزيزتي ¶

1475
01:06:46,652 --> 01:06:50,905
¶ قد يكون القمر عاليا ¶

1476
01:06:50,904 --> 01:06:53,942
¶ لكني لا أستطيع رؤية شيء في السماء ¶

1477
01:06:54,874 --> 01:06:57,783
¶ لأني لا أملك سوى عيون ¶

1478
01:06:58,906 --> 01:07:00,825
¶ لأجلك ¶

1479
01:07:04,411 --> 01:07:08,218
¶ لا أعلم إذا كنا في حديقة ¶

1480
01:07:11,546 --> 01:07:15,319
¶ أو في شارع مزدحم ¶

1481
01:07:16,730 --> 01:07:19,289
¶ أنت هنا ¶

1482
01:07:20,540 --> 01:07:22,778
¶ وأنا كذلك ¶

1483
01:07:22,780 --> 01:07:25,721
¶ ربما يمر الملايين من الناس ¶

1484
01:07:26,937 --> 01:07:29,559
¶ لكنهم جميعا يختفون ¶

1485
01:07:30,554 --> 01:07:33,432
¶ من المنظر ¶

1486
01:07:34,907 --> 01:07:38,265
¶ وليس لدي سوى عيون ¶

1487
01:07:39,452 --> 01:07:40,985
¶ من أجل ¶

1489
01:08:26,810 --> 01:08:28,953
<i>الآن، استلقي</i>

1490
01:08:28,957 --> 01:08:31,291
<i>الآن، نحن مستعدون لبدء تماريننا</i>

1491
01:08:31,292 --> 01:08:33,625
<i>أولاً، ضع ساقك اليمنى على ساقك اليسرى</i>

1492
01:08:35,069 --> 01:08:37,466
<i>ساقك اليمنى فوق ساقك اليسرى</i>

1493
01:08:39,005 --> 01:08:41,180
<i>هناك، أليس هذا مريحًا؟</i>

1495
01:08:42,843 --> 01:08:45,049
<i>الآن، لف قدمك اليسرى حول قدمك اليمنى</i>

1496
01:08:47,483 --> 01:08:49,497
<ط> جيد. الآن هذا مريح، أليس كذلك؟</i>

1498
01:08:51,389 --> 01:08:54,202
<i>الآن، ارفع ركبتيك بسرعة إلى ذقنك</i>

1499
01:08:54,203 --> 01:08:57,210
<ط> عفوا! أنا آسف جدًا</i>

1500
01:08:57,214 --> 01:08:59,899
<i>والآن، هذا التمرين التالي مفيد جدًا للشعر</i>

1501
01:08:59,901 --> 01:09:01,948
<i>ضع كلتا يديك خلف رأسك</i>

1502
01:09:04,636 --> 01:09:07,258
<i>الآن ضع رأسك من خلال الفتحة اليسرى</i>

1503
01:09:09,085 --> 01:09:10,682
<i>من خلال الفتحة اليسرى</i>

1504
01:09:15,773 --> 01:09:17,947
<i>الآن يجب أن يكون هذا مريحًا جدًا</i>

1505
01:09:17,947 --> 01:09:19,578
لا، ليس كذلك

1506
01:09:19,579 --> 01:09:21,113
<i>الآن، هذا مهم جدًا</i>

1507
01:09:21,114 --> 01:09:23,640
<i>تقلّب على جانبك الأيسر واستنشق</i>

1508
01:09:25,598 --> 01:09:28,892
<ط> يستنشق. امسكها. زفر</i>

1509
01:09:29,470 --> 01:09:32,221
<ط> يستنشق. زفر</i>

1510
01:09:32,222 --> 01:09:34,396
<i>يستنشق</i>

1511
01:09:34,397 --> 01:09:37,402
<i>والآن، تمريننا التالي رائع لتحفيز النوم</i>

1512
01:09:37,405 --> 01:09:39,483
<i>وهذا التمرين</i>

1513
01:09:39,484 --> 01:09:42,331
<i>أرجو المعذرة. زفر</i>

1515
01:09:44,572 --> 01:09:46,619
<i>الآن للمتابعة</i>

1516
01:09:46,622 --> 01:09:48,092
<i>أوقف ما تفعله واهرب</i>

1517
01:09:48,094 --> 01:09:50,460
<ط> لا تمشي. تشغيل، تشغيل، تشغيل</i>

1518
01:09:50,461 --> 01:09:51,867
<ط> لا تنظر. لا تستمع</i>

1519
01:09:51,868 --> 01:09:53,402
<i>فرصة العمر</i>

1520
01:09:53,406 --> 01:09:55,100
<i>اركض بسرعة وعلى الفور</i>

1521
01:09:55,103 --> 01:09:57,981
<ط> تحرك. لا تنظر إلى الوراء. اركض على الفور</i>

1522
01:09:57,982 --> 01:10:00,380
<i>اركض، اركض إلى أقرب صيدلية</i>

1523
01:10:00,380 --> 01:10:02,394
<i>لحزمة Restunat الخاصة بك</i>

1524
01:10:02,396 --> 01:10:05,307
<i>تذكر أن كلمة Restunat مكتوبة بشكل طبيعي بشكل جانبي</i>

1525
01:10:07,038 --> 01:10:08,539
ماتي، أحضره إلى هنا

1526
01:10:08,796 --> 01:10:09,882
ماذا؟

1529
01:10:20,735 --> 01:10:24,508
¶ أنت هنا ¶

1530
01:10:24,509 --> 01:10:27,067
¶ وأنا كذلك ¶

1531
01:10:27,071 --> 01:10:29,822
¶ ربما يمر الملايين من الناس ¶

1532
01:10:31,197 --> 01:10:33,820
¶ لكنهم جميعا يختفون ¶

1533
01:10:34,878 --> 01:10:37,596
¶ من المنظر ¶

1534
01:10:43,230 --> 01:10:45,341
عزيزي توك، لم أراك في أي مكان كنت فيه!

1535
01:10:45,343 --> 01:10:47,005
وأين كنت؟

1536
01:10:47,006 --> 01:10:49,819
حسناً، الرجل أخبرني أن أركض وأركض، وأنا

1537
01:10:51,105 --> 01:10:52,870
أنت مبتل! نعم، أنا مبتل

1538
01:10:53,789 --> 01:10:55,067
حسنا، أنا لم أفعل ذلك

1539
01:10:56,510 --> 01:10:57,660
إذا أصبت بالبرد، فسوف أعطس من أجلك

1540
01:10:57,662 --> 01:10:59,707
هذا أقل ما يمكنني فعله

1541
01:10:59,709 --> 01:11:01,756
لو أنها فقط أعطتني فرصة للتحدث معها

1542
01:11:01,759 --> 01:11:04,700
¶ تعال أيها الحصان املأ الوعاء المتدفق ¶

1543
01:11:04,701 --> 01:11:07,068
أتوسل إليك أيها الصبي العجوز

1544
01:11:07,073 --> 01:11:09,982
¶ حتى يتم دهسه ¶

1545
01:11:09,982 --> 01:11:12,252
¶ لهذه الليلة، سنكون مرحين، مرحين ¶

1546
01:11:15,293 --> 01:11:16,283
¶ من أجل ¶

1547
01:11:16,284 --> 01:11:17,274
هل لديك طين آخر، فتاة عجوز

1548
01:11:17,279 --> 01:11:19,550
هيا، هذا صحيح
تعال وتناول مشروب لطيف

1549
01:11:20,222 --> 01:11:22,492
إنهم يشربون
إنهم في حالة سكر

1550
01:11:22,496 --> 01:11:23,806
هذا أسوأ

1551
01:11:23,808 --> 01:11:26,590
أوه، مرحبا يا رفاق
تعال واجلس

1552
01:11:26,590 --> 01:11:29,532
هذا ما كنت أحدثكم عنه، النهج النفسي

1553
01:11:29,535 --> 01:11:31,581
الآن، شاهد هذا

1554
01:11:31,582 --> 01:11:34,690
يجب أن تخجل من نفسك يا بيرتي سيرلز

1555
01:11:35,231 --> 01:11:37,949
المساهمة في جنوح الفرس

1556
01:11:37,950 --> 01:11:40,316
ألا تعلم أن الكحول والبرسيم لا يجتمعان؟

1557
01:11:40,319 --> 01:11:43,165
لكنها صديقتي الآن
إنها حليفة

1558
01:11:44,222 --> 01:11:48,412
روح متعاطفة جدًا

1559
01:11:49,057 --> 01:11:50,782
الآن نحن في ورطة

1560
01:11:50,784 --> 01:11:52,798
جوك كروكيد وتذمر محشو

1561
01:11:52,798 --> 01:11:54,831
نعم، وكلاهما محملان

1562
01:11:57,280 --> 01:11:59,007
مرحباً، أود إجراء مكالمة

1563
01:11:59,008 --> 01:12:01,373
إلى السيد جامبو شنايدر في نيويورك

1564
01:12:01,374 --> 01:12:03,420
إنه نادرًا ما يكون طفلًا، وهو مسافة طويلة أيضًا

1565
01:12:03,425 --> 01:12:05,803
من الأفضل أن يوقظ شخص ما الرئيس

1567
01:12:26,912 --> 01:12:28,190
من الأفضل تجربة الآخر

1568
01:12:42,818 --> 01:12:44,223
ما هو العمل؟

1569
01:12:44,226 --> 01:12:45,472
إنه الطفل الذي نادراً ما يُرى

1570
01:12:45,473 --> 01:12:47,455
تنبعث منه رائحة كريهة

1571
01:12:47,457 --> 01:12:49,087
من الأفضل أن يكون هذا مهمًا

1572
01:12:49,087 --> 01:12:50,909
لقد أيقظت جامبو

1573
01:12:54,081 --> 01:12:56,287
نعم؟ الآن، استمع

1574
01:12:56,288 --> 01:12:59,070
هذا الحديث عن العسل خارج نطاقه على سيدة لي

1575
01:12:59,073 --> 01:13:01,727
وأشعر أن التقاطع المزدوج يتراكم

1576
01:13:01,729 --> 01:13:03,359
حسنًا، جامبو سيأتي إلى هناك شخصيًا

1577
01:13:03,360 --> 01:13:04,702
للتعامل مع التفاصيل

1580
01:13:08,415 --> 01:13:11,389
أنت والبيج ميجيت والروسي هنري اذهبوا مع جامبو

1581
01:13:11,393 --> 01:13:13,375
بي وي، احزم حقيبة ببضعة قضبان

1582
01:13:13,376 --> 01:13:15,711
هواتف Grogan the Growler للطائرة

1583
01:13:15,715 --> 01:13:17,856
يقوم الببغاء Puss بتدبير شؤون المنزل أثناء رحيلنا

1584
01:13:17,857 --> 01:13:19,263
نغادر إلى ولاية ماريلاند

1585
01:13:19,265 --> 01:13:21,535
جامبو لديه عدد قليل من السباقات للفوز

1586
01:13:22,657 --> 01:13:24,479
وعدد قليل من الرؤوس للقضاء

1588
01:13:33,954 --> 01:13:35,551
أعلم أن برومو مفيد للناس

1589
01:13:35,552 --> 01:13:37,791
ولكن هل تعتقد أنه يمكن علاج مخلفات الحصان؟

1590
01:13:37,793 --> 01:13:40,670
لا أعرف. لم أعالج قط حصانًا كان في حالة سكر

1591
01:13:41,410 --> 01:13:44,576
حسنًا، أعتقد أنك ستقول أن هذا الحصان كان لديه الكثير من الشخير

1593
01:13:45,920 --> 01:13:47,614
عار عليك

1594
01:13:47,615 --> 01:13:51,326
والآن قم واشرب هذا أيها السكير! هيا

1595
01:13:51,329 --> 01:13:53,402
هيا. الآن، اشرب ذلك

1596
01:13:53,825 --> 01:13:57,375
هيا، سوف يفيدك
اشربه

1597
01:13:57,378 --> 01:14:00,000
أتساءل عما إذا كانوا يأخذون الخيول في مدمني الخمر المجهولين

1598
01:14:00,001 --> 01:14:02,207
ينبغي عليهم، أليس كذلك؟

1599
01:14:02,208 --> 01:14:04,990
حسنًا، جرعة الفيتامين والمُقلون ينبغي أن يقوما بالمهمة

1600
01:14:04,992 --> 01:14:07,198
إذا واصلنا مسحها بالمناشف الباردة

1601
01:14:07,202 --> 01:14:08,768
يجب أن تكون جاهزة للسباق

1602
01:14:08,770 --> 01:14:10,764
أنا فقط لا أعرف إذا كان بيرتي سيفعل ذلك

1603
01:14:11,969 --> 01:14:14,272
مهلا! هل تعتقد أنها قد

1604
01:14:14,275 --> 01:14:15,872
لا، لم تستطع

1605
01:14:15,873 --> 01:14:17,535
ربما تفعل ذلك؟

1606
01:14:17,537 --> 01:14:18,719
ماذا؟

1607
01:14:18,723 --> 01:14:20,609
ما الذي تتحدث عنه؟

1608
01:14:20,609 --> 01:14:22,495
سيدة لي. هل تعتقد أنها ستخرج ماي شيبا من السباق؟

1609
01:14:22,496 --> 01:14:24,223
بسبب ما حدث الليلة الماضية؟

1610
01:14:24,226 --> 01:14:26,208
حسنا، ربما. انظر، سأصعد وأتحدث معها

1611
01:14:26,209 --> 01:14:27,551
ابق هنا يا فيرجيل

1612
01:14:31,042 --> 01:14:33,056
إنها رائعة، أليس كذلك؟

1613
01:14:33,057 --> 01:14:36,352
إنها أعظم شيء منذ التخدير الموضعي؟ لا؟

1614
01:14:36,355 --> 01:14:38,817
لا تغار يا شيبا
أنا أحبك

1615
01:14:39,299 --> 01:14:41,185
بالتأكيد أفعل

1616
01:14:41,186 --> 01:14:43,073
حسنًا، فقط حتى نفهم بعضنا البعض

1617
01:14:43,073 --> 01:14:44,671
بالتأكيد. أنت فتاة حلوة

1618
01:14:45,987 --> 01:14:47,425
حسنًا يا بيرتي. ماذا؟

1619
01:14:47,426 --> 01:14:48,928
استيقظ، هيا. من؟ متى؟

1620
01:14:48,930 --> 01:14:50,176
استيقظ! لماذا؟

1621
01:14:50,178 --> 01:14:51,232
دعنا نذهب. أعلم أنك على قيد الحياة
أين؟

1622
01:14:51,233 --> 01:14:52,447
أنت دافئ. من هو؟

1623
01:14:52,451 --> 01:14:53,793
القليل من الهواء. القليل من الهواء

1624
01:14:53,795 --> 01:14:55,406
هذا صبي، واحد آخر

1626
01:14:57,763 --> 01:14:59,746
ألا تعرف ما هو اليوم؟

1627
01:14:59,745 --> 01:15:01,631
اليوم هو يوم السباق. يوم السباق!

1628
01:15:01,633 --> 01:15:03,584
نعم، بالطبع، يوم السباق

1629
01:15:03,587 --> 01:15:05,441
موانع.

1630
01:15:05,443 --> 01:15:06,593
أتابوي

1631
01:15:13,218 --> 01:15:14,753
هل ستركب؟
أوه، نعم، سأركب

1632
01:15:14,756 --> 01:15:16,258
هل ستركب؟

1633
01:15:16,259 --> 01:15:17,793
بالطبع سأركب
بالطبع سأفعل

1634
01:15:17,794 --> 01:15:19,328
ومن الأفضل أن تفوز

1635
01:15:19,329 --> 01:15:21,023
نعم بالطبع أيها الفتى العجوز

1636
01:15:21,027 --> 01:15:23,394
الآن بعد أن أصبح لدينا أنا والحصان تفاهم مشترك

1637
01:15:23,394 --> 01:15:25,760
لا يمكننا أن نفشل في الفوز
هذا صبي

1638
01:15:25,763 --> 01:15:27,969
الفهم المشترك
هل ستعذرني؟

1639
01:15:27,971 --> 01:15:29,857
لا، لا، مباشرة في الحمام
ولكن لحظة واحدة فقط

1640
01:15:29,858 --> 01:15:31,264
ولا تخرج منه حتى أعود

1641
01:15:31,268 --> 01:15:32,514
سأحضر لك بعض القهوة السوداء

1642
01:15:32,516 --> 01:15:33,474
أفضل أن أتناول الكاكاو

1644
01:15:41,730 --> 01:15:43,008
بهذه الطريقة، جامبو

1645
01:15:44,739 --> 01:15:46,427
هناك الغرفة، هنا

1646
01:15:48,963 --> 01:15:50,818
حسنًا الآن، أول شيء يا أولاد

1647
01:15:50,820 --> 01:15:53,186
اختطف هذا الفارس وادفعه إلى نادي الصيد

1648
01:15:53,186 --> 01:15:55,296
حيث قام السيد بريستون بحجز جناح لي

1649
01:15:55,298 --> 01:15:57,809
ماذا عن حديث العسل؟

1650
01:15:57,810 --> 01:16:00,320
سأعتني شخصيًا بالسيد نيلسون وأظهر لهم أنه لا أحد

1651
01:16:00,324 --> 01:16:03,662
لكن لا أحد، يخلط جامبو شنايدر مرتين

1652
01:16:03,747 --> 01:16:04,833
فتى قصير

1653
01:16:10,821 --> 01:16:13,443
¶ حتى يدهسني ¶

1654
01:16:13,444 --> 01:16:15,842
¶ تعال يا صاحب المنزل، املأ الوعاء المتدفق ¶

1655
01:16:15,841 --> 01:16:18,240
¶ حتى يتم دهسه ¶

1656
01:16:18,244 --> 01:16:20,642
¶ لهذه الليلة سنقوم ¶

1657
01:16:20,642 --> 01:16:22,401
أقول، ماذا تفعل هنا؟

1658
01:16:22,404 --> 01:16:24,130
أفرج عني يا سيدي! لم يتم تقديمنا

1659
01:16:24,131 --> 01:16:25,378
ما معنى هذا الغزو؟

1660
01:16:25,379 --> 01:16:27,170
من أنت؟

1661
01:16:27,171 --> 01:16:28,961
نحن نوعاً ما يمكن أن نسميه لجنة الاستقبال

1662
01:16:28,965 --> 01:16:30,307
كم هو مبهج

1663
01:16:30,310 --> 01:16:31,844
أنت ذاهب لركوب

1664
01:16:31,845 --> 01:16:34,083
أنا بالتأكيد يا سيدي، وسوف أفوز

1665
01:16:34,083 --> 01:16:36,130
اه، نوع الرحلة التي ستذهب إليها للفائز، لا تعود إلى المنزل

1666
01:16:36,131 --> 01:16:37,505
مع اكليلا من الزهور حول رقبته

1667
01:16:37,506 --> 01:16:38,816
يعود إلى المنزل وفي يده زنبق

1668
01:16:38,819 --> 01:16:39,969
هذه العادات الأمريكية الغريبة

1669
01:16:39,973 --> 01:16:41,379
هنا، احصل على أسلحتك
بلدي الفاشلة؟

1670
01:16:41,380 --> 01:16:43,106
تقصد الحرير بلدي

1671
01:16:43,108 --> 01:16:44,643
الحرير، schmilks، احصل عليهم

1672
01:16:45,285 --> 01:16:47,139
نادي الصيد؟ الجناح ب، من فضلك

1673
01:16:48,453 --> 01:16:49,859
جامبو، بريستون

1674
01:16:50,981 --> 01:16:52,963
هل أنت متأكد أنك حصلت على الرجل المناسب؟

1675
01:16:52,962 --> 01:16:55,104
حسنًا، لقد التقيت للتو بالآنسة لي و

1676
01:16:55,107 --> 01:16:57,185
ماذا تقصد أن هناك رجلين الآن؟ ماذا؟

1680
01:17:02,758 --> 01:17:05,789
حسنًا يا بريستون
لا تغلي الماء الخاص بك

1681
01:17:05,796 --> 01:17:07,106
صب، صب. استمر

1682
01:17:08,613 --> 01:17:10,627
حسنًا. لذلك، فقط لتكون آمنة

1683
01:17:10,628 --> 01:17:12,431
نحن نلتقط المواطن الآخر أيضًا

1684
01:17:13,797 --> 01:17:15,985
على أية حال، لم أحصل على حديثي مع العسل بعد

1686
01:17:19,173 --> 01:17:21,635
احصل على الطفل الذي نادرًا ما يُرى والصبي القصير

1687
01:17:21,636 --> 01:17:24,436
وأنتما تقفان على باب الصالة

1688
01:17:30,565 --> 01:17:33,283
مهلا! مهلا، أخبر المدير أن يهدأ

1689
01:17:33,284 --> 01:17:35,554
عليهم موسيقيون رديئون عبر القاعة

1690
01:17:38,853 --> 01:17:40,387
بيرتي؟ لا، هذا أنا، فيرجيل

1691
01:17:40,388 --> 01:17:42,114
أين بيرتي؟ أليس هو هنا؟

1692
01:17:42,118 --> 01:17:43,588
لا، لقد نزلت للحصول على بعض القهوة

1693
01:17:43,590 --> 01:17:45,252
ثم عاد إلى هنا، لقد رحل

1694
01:17:45,254 --> 01:17:47,460
أين يمكن أن يكون؟ الآنسة "لي" تنتظره في المسار

1695
01:17:47,462 --> 01:17:48,804
يجب أن يكون هنا
لا تضيع وقتك

1696
01:17:48,804 --> 01:17:49,954
هل ترى هذا الباب؟
لم أفعل ذلك

1697
01:17:49,955 --> 01:17:51,521
أعلم أنك لم تفعل ذلك

1698
01:17:51,524 --> 01:17:53,250
لقد فعلها شورت بوي، أحد قردة جامبو المدربة

1699
01:17:53,254 --> 01:17:55,076
وإذا سألتني، أعتقد أنهم هاجموا بيرتي

1700
01:17:55,078 --> 01:17:56,484
لا يمكنهم فعل ذلك
انها ليست قانونية

1701
01:17:56,485 --> 01:17:58,019
لكن بالطبع لا

1702
01:17:58,021 --> 01:18:00,387
وهذا يجعلني أعتقد أن جامبو موجود هنا بنفسه

1703
01:18:00,389 --> 01:18:02,756
حسنًا، فلنذهب للعثور على جامبو ونعيد بيرتي

1704
01:18:02,757 --> 01:18:05,635
لا! هذا مثل التشابك مع مفرمة اللحم

1705
01:18:05,638 --> 01:18:07,780
لكن إما هو أو نحن

1706
01:18:07,781 --> 01:18:10,051
حسنًا، أنا قلق بشأن رهان أوتم والآنسة لي

1707
01:18:11,877 --> 01:18:13,539
انظر، اذهب إلى المسار لترى إن كان هناك

1708
01:18:13,541 --> 01:18:14,915
وسأتصل بملكية لي

1709
01:18:14,916 --> 01:18:16,898
إذا اتصلت بك، وجدته

1713
01:18:24,998 --> 01:18:26,533
أين حديث العسل؟

1714
01:18:26,535 --> 01:18:28,415
ذهب إلى بيتسبرغ

1715
01:18:28,805 --> 01:18:30,211
بيتسبرغ؟

1716
01:18:30,212 --> 01:18:31,906
نعم، والدته تروج للقراصنة

1717
01:18:31,909 --> 01:18:34,563
وأراد أن يرى المباراة الافتتاحية

1718
01:18:34,566 --> 01:18:36,484
أوه، بالمناسبة، هل رأيتم أيها السادة السيد سيرلز؟

1719
01:18:36,485 --> 01:18:38,691
تعال معنا

1720
01:18:38,695 --> 01:18:41,253
أوه، أنت لطيف جدًا، بطريقة رجولية

1721
01:18:43,783 --> 01:18:46,468
حسنا. حسنًا، فقط أخبرها أن السيد نيلسون اتصل

1722
01:18:46,467 --> 01:18:48,322
وإذا ظهر بيرتي سيرلز هناك

1723
01:18:48,325 --> 01:18:50,320
أخبره أن يتصل بي في الفندق

1724
01:18:59,557 --> 01:19:00,484
فيرجيل

1725
01:19:21,160 --> 01:19:23,909
سهل. عندما يتم التعامل معي بقسوة، أشعر بطفح جلدي

1726
01:19:25,766 --> 01:19:27,491
من الأفضل أن لا تدفعوني يا رفاق

1727
01:19:27,493 --> 01:19:28,868
سأخبر الشرطة عنك

1728
01:19:28,872 --> 01:19:30,866
عندما لا يرونني في الجوار

1729
01:19:33,734 --> 01:19:35,588
أتمنى ألا تكون متهورًا جدًا يا يوكوم

1730
01:19:35,593 --> 01:19:37,191
أنا مدمن بما فيه الكفاية كما هو

1731
01:19:37,192 --> 01:19:38,309
بيرتي، هل تدرك أننا قد تم اختطافنا؟

1732
01:19:38,311 --> 01:19:40,070
بدلاً

1733
01:19:40,072 --> 01:19:41,990
كما تعلمون، لم أعتقد أبدًا أنني سأتورط مع رجال العصابات

1734
01:19:41,990 --> 01:19:43,236
جولي مثيرة للاهتمام، أليس كذلك؟

1735
01:19:43,237 --> 01:19:44,867
لكن بيرتي، السباق بعد بضع ساعات

1736
01:19:44,870 --> 01:19:46,628
نعم، لقد فكرت في ذلك
لكنك تعلم

1737
01:19:46,632 --> 01:19:49,638
رجل في مثل موقفي لا يتم اختطافه من قبل رجال العصابات كل يوم

1738
01:19:49,639 --> 01:19:52,784
سيكون هناك شيء للدردشة حوله في النادي عندما أعود إلى المنزل

1739
01:19:54,600 --> 01:19:55,558
تعال هنا. تعال هنا

1740
01:19:55,559 --> 01:19:58,053
سأقوم بتسوية الأمور قليلاً

1741
01:19:58,057 --> 01:19:59,430
أريدكما يا رفاق أن تذهبا معي

1742
01:19:59,431 --> 01:20:01,478
نادرًا ما تتم رؤيتك، تبقى في الغرفة

1743
01:20:01,478 --> 01:20:04,260
أيها الفتى القصير، ابق على الباب

1744
01:20:04,264 --> 01:20:07,046
وبعد السباق، سأسمح لك بممارسة القليل من التمارين

1745
01:20:07,046 --> 01:20:08,644
السيد هوني توك نيلسون

1747
01:20:29,287 --> 01:20:30,918
هذا كله حرير

1748
01:20:30,920 --> 01:20:32,263
هل أنت متأكد من أن هذه الفكرة سوف تنجح، يوكوم؟

1750
01:20:33,800 --> 01:20:35,111
إنها مناسبة تمامًا، أليس كذلك؟

1751
01:20:35,111 --> 01:20:36,454
هذا جيد

1752
01:20:36,457 --> 01:20:37,447
نعم، هذا سوف يعمل على ما يرام

1753
01:20:37,447 --> 01:20:39,125
حسنا، آمل ذلك

1754
01:20:39,125 --> 01:20:40,803
حسنًا، ألا ترى أنهم يحاولون منعك من السباق؟

1755
01:20:40,806 --> 01:20:42,628
نعم. الآن، إذا كانوا يعتقدون أنني أنت

1756
01:20:42,632 --> 01:20:44,359
سيحاولون إيقافي

1757
01:20:44,360 --> 01:20:47,008
بالطبع أرى

1758
01:20:49,417 --> 01:20:51,111
الآن، هذه هي الخطة

1759
01:20:51,113 --> 01:20:53,031
سأخرج من الباب وأصرف انتباههم. نعم

1760
01:20:53,032 --> 01:20:55,142
الآن، بينما هم مشغولون بي، أنت تركض وتبتعد

1761
01:20:55,145 --> 01:20:57,479
أوه، أركض؟ نعم، الآن دعونا نستعد
حرك هذا

1762
01:20:57,480 --> 01:20:59,718
لم يسبق لي أن واجهت الكثير من العقبات قبل سباق الحواجز

1763
01:20:59,720 --> 01:21:01,319
حسنًا، استعدوا
ماذا أفعل؟ هنا؟

1764
01:21:01,320 --> 01:21:02,374
نعم، هنا. ماذا أفعل؟

1765
01:21:02,376 --> 01:21:03,526
استعد للتشغيل
على بصمتي. نعم

1766
01:21:03,527 --> 01:21:04,612
أنتم جميعا على استعداد؟ أنا جاهز

1767
01:21:04,614 --> 01:21:07,338
حسنًا. ها نحن. بخير

1769
01:21:12,010 --> 01:21:13,480
ليس لدينا فرصة

1770
01:21:13,483 --> 01:21:14,857
ربما لو

1771
01:21:20,295 --> 01:21:23,013
لقد حان الوقت لكم أيها اللطيفون أن تخرجوا إلى هنا

1772
01:21:23,017 --> 01:21:24,966
سمعت أن هناك حريم يحدث هناك

1773
01:21:32,424 --> 01:21:33,702
مهلا، تعال هنا

1774
01:21:34,983 --> 01:21:36,597
ماذا حدث لبيرتي؟

1775
01:21:36,597 --> 01:21:38,976
أنا بخير، لكن يوكوم ذهب للنوم بينما كنا نتحدث

1776
01:21:40,778 --> 01:21:42,024
شخص ما على الباب؟

1778
01:21:45,483 --> 01:21:46,793
ساعدني

1779
01:21:46,794 --> 01:21:47,784
رجال العصابات ممتعون، أليس كذلك؟

1781
01:21:50,923 --> 01:21:52,489
ذراعي

1782
01:21:52,490 --> 01:21:53,767
ماذا يحدث هناك؟

1783
01:21:53,768 --> 01:21:54,726
هيا، دعونا نسحبه للخارج

1785
01:22:00,168 --> 01:22:02,124
أنت تمزيق ذراعي

1786
01:22:03,722 --> 01:22:06,024
عندما يسمع جامبو عن هذا، سوف يمزق رأسك

1787
01:22:09,612 --> 01:22:11,049
كل ما أعرفه هو أنني فتحت الباب

1788
01:22:11,050 --> 01:22:12,393
وقد أحاطت بقبضات اليد

1789
01:22:13,003 --> 01:22:14,729
ها هي

1790
01:22:14,729 --> 01:22:16,358
هل تعتقد أن لديك الوقت لمنحها تجربة تجريبية؟

1791
01:22:16,359 --> 01:22:17,510
عزيزي الولد العجوز، المرء لا يركض

1792
01:22:17,513 --> 01:22:19,271
حيوان المرء قبل السباق

1793
01:22:19,275 --> 01:22:21,064
الآن، الآن، أيتها الفتاة العجوز، لا شيء من ذلك

1794
01:22:21,065 --> 01:22:22,119
دعونا لا نبدأ ذلك مرة أخرى

1795
01:22:22,121 --> 01:22:24,264
شيبا، ألا تتذكريني؟

1796
01:22:24,267 --> 01:22:25,577
أنا شريكك في الشرب

1797
01:22:25,580 --> 01:22:27,881
تذكر؟ الليلة الماضية

1798
01:22:27,882 --> 01:22:30,377
نعم، هذه هي المشكلة برمتها، تتذكر الليلة الماضية

1799
01:22:30,379 --> 01:22:32,553
المكالمة الأولى

1800
01:22:32,552 --> 01:22:34,630
فيرجس، أنت تتحدث معها
هي تحبك. المضي قدما

1801
01:22:34,633 --> 01:22:36,966
لطيف. شيبا لطيفة. فتاة جيدة

1802
01:22:36,970 --> 01:22:39,400
اهدأ الآن يا عزيزتي
هذا أنا، فيرجيل

1803
01:22:39,401 --> 01:22:40,680
هيا الآن خذ الأمور ببساطة

1804
01:22:40,682 --> 01:22:42,760
كل شيء سيكون على ما يرام يا عزيزتي

1805
01:22:42,763 --> 01:22:44,329
<i>مساء الخير أيها السيدات والسادة</i>

1806
01:22:44,331 --> 01:22:45,545
<i>حسنًا، نحن هنا على وشك البدء</i>

1807
01:22:45,546 --> 01:22:48,391
<i>سباق موانع المزهرية الذهبية بقيمة 50 ألف دولار</i>

1808
01:22:48,394 --> 01:22:50,889
<i>ويا له من يوم مثير</i>

1809
01:22:50,889 --> 01:22:53,127
<i>لدينا حشد قياسي هنا، مليء بالمشاهير</i>

1810
01:22:53,131 --> 01:22:54,793
<i>أرى عمدة تاريتاون</i>

1812
01:22:57,319 --> 01:22:59,845
<ط> أوه، أوه. لقد وصلت للتو بوجا بهلوب المشهورة عالميًا</i>

1813
01:22:59,851 --> 01:23:01,731
<i>مع عدد قليل من أجمل زوجاته</i>

1814
01:23:02,345 --> 01:23:03,655
تبدو صحية جدًا بالنسبة للرجل

1815
01:23:03,659 --> 01:23:05,321
مع كل زوجاتهم، أليس كذلك؟

1816
01:23:05,323 --> 01:23:06,633
حسنًا يا بيرتي. هيا

1817
01:23:06,635 --> 01:23:08,042
اصعد على متن الطائرة ودعنا نخرج من هنا

1818
01:23:08,044 --> 01:23:09,161
لكن يجب أن أغير ملابسي

1819
01:23:09,163 --> 01:23:10,346
يوكوم، اسمحوا لي أن أحصل على تلك الحرير

1820
01:23:10,346 --> 01:23:11,528
حسنًا، انتظر، ليس لديك وقت

1821
01:23:11,529 --> 01:23:13,992
ليس لديك وقت من أجل لا شيء

1822
01:23:13,994 --> 01:23:15,975
تعال معنا بطريقة سلمية أو نبدأ في إلقاء الرصاص

1823
01:23:15,978 --> 01:23:17,641
الرصاص الساخن! والبرد

1824
01:23:17,643 --> 01:23:19,049
أقول، أيها الرجال، أنا لست لعبة عادلة

1825
01:23:19,051 --> 01:23:20,744
أنا هنا بتأشيرة زائر

1826
01:23:20,747 --> 01:23:21,930
نعم، ولديه تذكرة رحلة العودة

1827
01:23:21,933 --> 01:23:23,466
ساعدني! ساعدني

1828
01:23:24,682 --> 01:23:26,344
نزع سلاحه! نزع سلاحه
لقد حصلت عليه

1829
01:23:39,339 --> 01:23:40,905
حسنًا، تعال إلى هناك

1831
01:24:01,901 --> 01:24:03,499
عد الآن
ارجع! احصل عليه

1832
01:24:03,500 --> 01:24:05,962
ارجع. حسنًا الآن، عد

1833
01:24:05,964 --> 01:24:07,307
حركه

1835
01:24:38,699 --> 01:24:39,913
<i>الخيول تخرج من المرعى</i>

1836
01:24:39,917 --> 01:24:42,268
<i>التوجه إلى خط البداية</i>

1837
01:24:42,268 --> 01:24:44,618
<i>هناك لعبة Bingo، وSweep Forward، وBlue Blaze</i>

1838
01:24:44,618 --> 01:24:47,432
<i>ثمانية عشر من أعظم الخيول الأصيلة في العالم في المنافسة الحالية</i>

1839
01:24:47,435 --> 01:24:48,938
<i>يتم تجميعهم هنا اليوم</i>

1840
01:24:48,940 --> 01:24:50,245
<i>للحصول على أغنى جائزة لهذا الموسم</i>

1841
01:25:04,811 --> 01:25:06,633
<i>إنهم في الموقع الآن</i>

1842
01:25:06,635 --> 01:25:08,426
حسنًا، هذا غريب، يبدو أن أحد الإدخالات مفقود

1843
01:25:08,429 --> 01:25:10,187
انها 22، دخول لي

1844
01:25:10,188 --> 01:25:12,075
أين الرجل الإنجليزي؟

1845
01:25:12,077 --> 01:25:13,649
كل ما عليك أن تقلق بشأنه هو أنا

1846
01:25:16,045 --> 01:25:19,308
فيرجيل! ماذا تفعل؟

1847
01:25:19,310 --> 01:25:20,908
ماذا حدث؟ اتصل برجال الشرطة

1848
01:25:29,772 --> 01:25:31,435
ماذا حدث؟ من هو؟

1849
01:25:31,439 --> 01:25:33,037
لقد حاول منع بيرتي من الركوب

1850
01:25:33,037 --> 01:25:35,116
ماذا؟ بيرتي، هيا

1851
01:25:37,965 --> 01:25:40,108
بيرتي، انهض من هناك
السباق على وشك البدء

1852
01:25:40,108 --> 01:25:41,354
عليك أن تركب الحصان

1853
01:25:41,355 --> 01:25:43,209
أطالب برؤية القنصل البريطاني

1854
01:25:43,213 --> 01:25:44,908
بيرتي، ابتعد عنه
السباق

1855
01:25:44,908 --> 01:25:47,466
يجب أن ندخل في الحرير بلدي

1856
01:25:51,884 --> 01:25:54,442
لا فائدة. إنهم في المنصب بالفعل

1857
01:25:54,446 --> 01:25:56,493
أنت تعتقد أنني حاولت حقًا، أليس كذلك؟

1858
01:25:56,495 --> 01:25:59,373
سأحاول جاهدا أن أصدق ذلك

1859
01:25:59,374 --> 01:26:02,136
من الأفضل أن أذهب إلى السكرتير وأستبعد الحصان

1860
01:26:02,380 --> 01:26:03,755
حسنًا، أين فيرجيل؟

1863
01:26:07,758 --> 01:26:09,676
حسنا، ماذا يفعل هناك؟

1864
01:26:17,676 --> 01:26:19,690
فيرج! هل أنت بخير؟

1865
01:26:19,692 --> 01:26:21,514
بالتأكيد، أنا بخير

1866
01:26:21,518 --> 01:26:23,885
هذا سوف يعلمهم العبث مع فيرجيل يوكوم

1867
01:26:31,566 --> 01:26:32,843
فيرجيل، أعود

1868
01:26:32,847 --> 01:26:35,821
<ط> أي شيء يمكن أن يحدث. لقد توقفوا</i>

1870
01:26:42,508 --> 01:26:44,139
مهلا، هنا يأتي 22 الآن

1871
01:26:49,005 --> 01:26:50,123
سهل يا شيبا

1872
01:26:51,984 --> 01:26:54,382
أنا لا أفهم هذا

1873
01:26:54,380 --> 01:26:56,779
<i>هناك القفزة الأولى. إنها لعبة البنغو والتمرير إلى الأمام</i>

1874
01:26:56,781 --> 01:26:58,796
<i>الشعلة العربية الكبرى والنار الزرقاء</i>

1875
01:26:58,798 --> 01:27:01,099
<i>الويبايوند والصبي المبهج</i>

1876
01:27:02,032 --> 01:27:04,813
<i>هنا تأتي شيبا</i>

1877
01:27:07,632 --> 01:27:09,102
<i>إنها شيبا الخاصة بي، حسنًا</i>

1878
01:27:09,104 --> 01:27:10,381
<i>من هو هذا الفارس؟</i>

1879
01:27:14,061 --> 01:27:15,243
فيليس

1880
01:27:15,244 --> 01:27:16,242
هيا

1881
01:27:18,031 --> 01:27:19,854
<i>بلدي شيبا قادم بقوة</i>

1882
01:27:19,855 --> 01:27:21,838
<i>ولكن هناك خطأ ما في الراكب</i>

1883
01:27:21,839 --> 01:27:25,484
<i>يدفع بينغو والملك ليو وويباروند بقوة</i>

1884
01:27:25,487 --> 01:27:27,674
سوف نأخذ سيارة مارشال

1885
01:27:29,904 --> 01:27:33,165
من الأفضل أن آخذ سيارة الإسعاف في حال احتجنا إليها

1886
01:27:35,663 --> 01:27:37,758
<i>الآن، انتهت عملية المسح للأمام</i>

1887
01:27:37,758 --> 01:27:39,852
<i>ثم بينجو، والملك ليو، والشيطان الأخضر، كلهم في مجموعة</i>

1888
01:27:39,852 --> 01:27:42,058
<i>هناك حصانان معًا</i>

1889
01:27:42,063 --> 01:27:45,678
<i>الراكب مصاب، إنه رقم 8، إيدي ميلر</i>

1890
01:27:46,704 --> 01:27:48,430
<i>وهنا يأتي شيبا</i>

1892
01:27:52,719 --> 01:27:56,046
هيا. افعلها
اصنعها من فضلك

1893
01:28:10,958 --> 01:28:13,004
لا أستطيع أن أساعد ذلك يا شيبا

1894
01:28:13,006 --> 01:28:15,270
أنا مشاة بالفطرة

1895
01:28:16,368 --> 01:28:17,711
لذا، افعل لي شيئًا

1896
01:28:18,480 --> 01:28:20,494
حسنًا، سأحاول مرة أخرى

1897
01:28:23,408 --> 01:28:24,367
جيداب

1898
01:28:28,177 --> 01:28:30,382
سهل يا شيبا! سهل

1899
01:28:31,856 --> 01:28:33,742
رحلة غير تقليدية، ولكنها مذهلة

1900
01:28:33,743 --> 01:28:34,957
سهل يا شيبا، سهل

1901
01:28:35,790 --> 01:28:37,036
يستدير

1902
01:28:37,040 --> 01:28:38,229
يستدير

1903
01:28:41,231 --> 01:28:42,919
<i>لا يزال التنبؤ بهذا هو سباق أي شخص</i>

1904
01:28:44,465 --> 01:28:45,743
<i>انظر إلى My Sheba وهي تأتي</i>

1905
01:28:48,047 --> 01:28:52,205
مهلا، يبدو لجامبو وكأن هذا الرجل يحاول الفوز بالسباق

1906
01:28:52,206 --> 01:28:55,238
إذا فاز في السباق، فإنه يفقد صحته تماما

1907
01:28:55,888 --> 01:28:57,998
<i>ها هو كلاي فوكس</i>

1908
01:28:58,000 --> 01:29:00,078
<i>تم إلقاء الفارس. قم بالتحريك للأمام والبنغو على الرقبة في الرقبة</i>

1909
01:29:00,081 --> 01:29:01,967
<i>ها هو ذا شيبا الخاص بي</i>

1911
01:29:10,351 --> 01:29:12,909
اذكر اسم ذلك الخنزير مرة أخرى

1912
01:29:12,913 --> 01:29:15,024
وسيعطيك جامبو شخصيًا شفة سميكة

1913
01:29:18,993 --> 01:29:21,372
إذا لم يتمكن جامبو من إيقافك، سأفعل ذلك

1914
01:29:23,537 --> 01:29:24,847
كيف تعرف عن جامبو؟

1915
01:29:33,649 --> 01:29:36,303
<i>يقاتل فريق شيبا في كل خطوة على الطريق لتحقيق النصر</i>

1916
01:29:36,304 --> 01:29:39,150
<i>لقد اجتازت Blue Blaze وهي الآن تجتاز Gladsome Boy</i>

1917
01:29:39,154 --> 01:29:41,393
<i>تحركات عربية عظيمة لتحدي Sweep Forward</i>

1918
01:29:41,396 --> 01:29:43,153
<i>ولكن هنا يأتي شيبا</i>

1919
01:29:45,521 --> 01:29:46,896
<i>وسقطت شيبا مرة أخرى</i>

1921
01:29:50,802 --> 01:29:52,944
هل أنت بخير يا عزيزي؟

1922
01:29:52,945 --> 01:29:55,375
نعم، ولكن لدي صداع رهيب في مقعد بنطالي

1923
01:29:55,376 --> 01:29:56,654
حسنًا، ألا يمكنك الركوب بعد الآن؟

1924
01:29:56,658 --> 01:29:58,480
لا أستطيع حتى السباحة

1925
01:29:58,482 --> 01:30:01,104
حسنًا، ليس عليك السباحة
قف

1926
01:30:05,360 --> 01:30:06,894
الخريف، استدعاء رجال الشرطة! رجال الشرطة؟

1927
01:30:06,896 --> 01:30:08,302
نعم، اتصل بالشرطة

1928
01:30:08,306 --> 01:30:10,640
بريستون في إطار مع جامبو شنايدر

1929
01:30:10,641 --> 01:30:11,919
حسنًا، سأعتني بالأمر، لكن اذهبي

1931
01:30:14,003 --> 01:30:15,250
قف يا فتى

1932
01:30:16,690 --> 01:30:18,256
هيا. بهذه الطريقة، شيبا

1934
01:30:19,379 --> 01:30:20,402
أتابوي، فيرج

1935
01:30:20,403 --> 01:30:21,520
بسرعة، بعده

1936
01:30:24,498 --> 01:30:26,033
التزمي بها يا فيرجى، التزمي بها

1937
01:30:26,034 --> 01:30:27,248
يمكنك أن تفعل ذلك، الصبي

1938
01:30:42,258 --> 01:30:44,080
انتبه يا فيرجيل! القفز

1940
01:30:49,874 --> 01:30:51,255
ارجعي يا شيبا الصغيرة

1941
01:30:53,940 --> 01:30:55,986
الألم والعضلات

1942
01:30:55,987 --> 01:30:57,905
كل شيء يؤلم

1943
01:30:57,905 --> 01:30:59,855
لا ألومني، شيبا
قالت لي أن أقفز

1944
01:30:59,857 --> 01:31:01,328
أقصد فوق السياج

1945
01:31:01,328 --> 01:31:03,247
الآن تخبرنا
هيا، هيا

1946
01:31:03,249 --> 01:31:04,623
لا، لن نكسر القواعد

1948
01:31:05,811 --> 01:31:07,153
حسنًا، سأستعجل

1949
01:31:07,154 --> 01:31:08,176
ساعدني

1950
01:31:09,170 --> 01:31:10,288
أين سوطك؟

1951
01:31:10,292 --> 01:31:11,410
لم يكن لدي واحدة

1952
01:31:11,411 --> 01:31:12,433
هنا، خذ هذا

1953
01:31:12,435 --> 01:31:14,065
ما هذا؟

1954
01:31:14,066 --> 01:31:16,144
هذا تذكار أخذته من جناح بوجا

1955
01:31:16,148 --> 01:31:17,645
هيا، انطلق! استمر

1956
01:31:18,642 --> 01:31:20,272
أعطني قسم الشرطة

1959
01:31:23,954 --> 01:31:25,904
إلى الأمام يا الجمال العربي أنت

1960
01:31:27,027 --> 01:31:28,337
عربي؟

1961
01:31:35,508 --> 01:31:38,163
لقد نجحت يا شيبا
أنا لم أسقط

1963
01:31:50,837 --> 01:31:53,779
<i>يظل My Sheba وSweep Forward في السباق</i>

1964
01:31:53,779 --> 01:31:56,113
<i>وهناك يذهب شيبا</i>

1965
01:31:58,546 --> 01:32:01,520
<i>إنها عملية مسح للأمام بالرأس والآن بالأنف</i>

1966
01:32:01,524 --> 01:32:03,474
<i>يتحرك شيبا الخاص بي للأعلى عندما يقترب من القفز المائي</i>

1967
01:32:03,476 --> 01:32:05,106
<i>إنها شيبا الخاصة بي والاجتياح للأمام</i>

1968
01:32:06,035 --> 01:32:07,313
لقد أمسكت بك، أليس كذلك؟

1969
01:32:07,317 --> 01:32:08,723
أنت زائف

1970
01:32:19,092 --> 01:32:21,298
إركب هذا الحصان وسوف أكسر ساقك

1971
01:32:21,299 --> 01:32:23,569
نعم؟ حسنا، هذا بلد حر

1972
01:32:23,572 --> 01:32:24,914
لذا افعل لي شيئاً

1973
01:32:29,877 --> 01:32:31,315
هل أنت بخير يا فيرجى؟

1974
01:32:31,318 --> 01:32:33,108
نعم، أنا بخير، ولكن أنا آسف

1975
01:32:33,109 --> 01:32:35,059
لا أستطيع الركوب بعد الآن يا آنسة لي، ليس لدي حصان

1976
01:32:35,059 --> 01:32:37,361
ولكن، بريستون على بلدي شيبا

1977
01:32:38,354 --> 01:32:40,400
ماذا؟ هل لديه حصاني؟

1978
01:32:41,652 --> 01:32:43,033
<i>انتظر لحظة، ماذا يحدث؟</i>

1979
01:32:46,389 --> 01:32:49,075
<i>لا أعتقد أنه يعرف ذلك، لكن مارشال بريستون يمتطي الحصان الخطأ</i>

1980
01:32:49,077 --> 01:32:51,475
<i>إنه يركب شيبا</i>

1981
01:32:51,476 --> 01:32:53,932
<i>واعلم أن فارس My Sheba يركض خلفهم</i>

1982
01:33:09,557 --> 01:33:11,059
هذا هو ابني

1983
01:33:11,061 --> 01:33:12,915
لا يزال بإمكاننا الفوز
انه على بلدي شيبا

1984
01:33:16,084 --> 01:33:17,746
ابقِ معه يا فيرج
ابق معه

1985
01:33:17,748 --> 01:33:19,314
من فضلك، لا تسقط مرة أخرى

1987
01:33:42,774 --> 01:33:44,660
<i>أوه، ما الفائدة؟ إذا لم تراه، فلن تصدقه</i>

1988
01:33:44,662 --> 01:33:45,652
فزنا

1990
01:33:50,771 --> 01:33:52,465
الخريف والألم

1991
01:33:52,467 --> 01:33:54,655
عزيزتي، أنت رائعة

1992
01:33:56,278 --> 01:33:58,100
جيز، الخريف
الناس يشاهدون

1993
01:33:58,101 --> 01:33:59,923
حسنا، دعهم

1994
01:33:59,927 --> 01:34:01,173
لا يوجد شيء في كتاب القواعد

1995
01:34:01,174 --> 01:34:02,772
حوالي اثنين من الدراجين على حصان واحد

1996
01:34:02,774 --> 01:34:04,084
إذن My Sheba هو الفائز

1997
01:34:04,085 --> 01:34:05,683
كان فارسها عليها عند خط النهاية

1998
01:34:05,687 --> 01:34:06,965
أنت ميت على حق
هذا ما أقول

1999
01:34:06,966 --> 01:34:08,660
اجعلها رسمية. اطلب منهم نشر الفائز

2000
01:34:08,661 --> 01:34:10,003
<i>يا شيبا، الفائز</i>

2001
01:34:10,003 --> 01:34:11,986
بريستون، أيها الفتى العجوز، نحن أصدقاء، نحن أصدقاء

2002
01:34:11,990 --> 01:34:14,547
أريد فقط أن أشكرك على مساعدة فيرجيل في الفوز على My Sheba

2003
01:34:14,548 --> 01:34:16,121
شيبا بلدي ؟

2004
01:34:18,837 --> 01:34:21,075
لن أقف لهذا
أطالب بإجراء تحقيق

2005
01:34:21,077 --> 01:34:22,451
أنت ذاهب للحصول عليه
خذوه بعيدا يا أولاد

2006
01:34:22,455 --> 01:34:23,669
تعال معنا، بريستون. دعنا نذهب

2007
01:34:23,671 --> 01:34:25,173
سأرفع دعوى

2008
01:34:25,175 --> 01:34:28,053
فيرجيل، شكرًا لك، شكرًا لك، شكرًا لك

2009
01:34:28,789 --> 01:34:30,003
إنها ممتنة للغاية

2010
01:34:32,021 --> 01:34:33,683
تهانينا يا سيدة لي

2011
01:34:33,687 --> 01:34:35,701
حسنا، شكرا لك
رحلة عظيمة يا سيدي

2012
01:34:35,702 --> 01:34:37,812
شكرا لك. هل حددت السعر الذي تريده لحصانك؟

2013
01:34:37,813 --> 01:34:39,763
حسنا، بصراحة هل لدينا؟

2014
01:34:39,992 --> 01:34:41,910
نحن؟

2015
01:34:41,911 --> 01:34:45,013
الحصان ليس للبيع، جدارتك

2016
01:34:45,015 --> 01:34:46,389
ربما خلال عام أو نحو ذلك، يا صاحب السمو

2017
01:34:46,389 --> 01:34:48,435
سيكون قادرًا على شراء أحد مهور شيبا

2018
01:34:48,437 --> 01:34:50,066
من اسطبلات نيلسون

2019
01:34:50,070 --> 01:34:52,340
وسيكون صحيًا أيضًا، يا عديم القيمة

2020
01:34:52,342 --> 01:34:53,781
الجدارة

2021
01:34:53,782 --> 01:34:55,124
أعني الجدارة

2022
01:34:55,125 --> 01:34:56,532
لأنه سيتم تسليمها

2023
01:34:56,536 --> 01:34:58,838
بواسطة الطبيب والسيدة دكتور فيرجيل يوكوم

2024
01:34:58,839 --> 01:35:01,813
شيبا. ما هذا؟ ماذا؟

2025
01:35:03,799 --> 01:35:06,485
أخبرني المزيد. من هذا؟

2026
01:35:06,485 --> 01:35:08,627
الاجتياح إلى الأمام؟

2027
01:35:08,631 --> 01:35:10,357
حسنًا، إنه حصان جيد أيضًا

2028
01:35:10,358 --> 01:35:13,012
ألف مبروك يا شيبا

2029
01:35:13,014 --> 01:35:15,189
لن تضطر إلى الانتظار حتى العام المقبل، السيد بوجا

2030
01:35:15,190 --> 01:35:17,172
في الشتاء القادم يمكنك أن تنجب إبن ماي شيبا

2031
01:35:17,174 --> 01:35:18,612
ماذا؟ ماذا؟

2032
01:35:18,616 --> 01:35:20,630
نعم، حصلت عليه مباشرة من فم الحصان

2034
01:35:24,376 --> 01:35:26,358
لم أفعل أي شيء خاطئ

2035
01:35:26,358 --> 01:35:28,692
ما رأيك أن نتزوج؟

2036
01:35:28,694 --> 01:35:30,868
أوه، لا أستطيع، يا عزيزي الحديث
سأتزوج الخريف

2038
01:35:32,375 --> 01:35:33,620
لذا افعل لي شيئاً